Translator
"línea de salida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"línea de salida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Llamamos a esto el principio de la línea de salida.
We call this the starting line principle.
Aquí vamos a fijar una misma línea de salida, lo cual no quiere decir una misma línea de llegada.
In this case we are going to set a single starting line, but not necessarily a single finishing line.
En efecto, de esta manera se va en contra de una promesa esencial, la de poner a todos los candidatos en una misma línea de salida.
We have reneged on a vital promise, to put all the candidates at the same starting line.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "línea de salida" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "línea de salida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Aquí vamos a fijar una misma línea de salida, lo cual no quiere decir una misma línea de llegada.
In this case we are going to set a single starting line, but not necessarily a single finishing line.
A pesar de que, hoy, nos encontramos en la línea de salida, ya se ha hecho una selección entre los buenos y los demás.
Today a selection has been made, between the good countries and the others.
En efecto, de esta manera se va en contra de una promesa esencial, la de poner a todos los candidatos en una misma línea de salida.
We have reneged on a vital promise, to put all the candidates at the same starting line.
Llamamos a esto el principio de la línea de salida.
We call this the starting line principle.
No hay que descartar a nadie de antemano de los debates, sino que todos tienen que partir de la misma línea de salida.
No one shall be excluded from the discussions at the start. Everyone must start on one and the same starting line.
Se encuentran asimismo en una imaginaria línea de salida y deberíamos permitirles participar de forma satisfactoria en el sistema educativo.
They are also standing on an imaginary starting line and we should enable them to participate successfully in the education system.
Ambos grupos están preparados en la línea de salida y su intención es cruzar a otros países en cuanto se abran las fronteras, donde desaparecerán sin dejar rastro.
Both groups are already on the starting blocks and are intent on crossing into other countries as soon as the borders open, where they will vanish without trace.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar