Translator
"de pasajeros" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de pasajeros" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de pasajeros(also: pasajera)
Asunto: Posible sustitución de materiales de aislamiento en los aviones de pasajeros
Subject: Possible replacement of insulating materials in passenger planes
En nuestra opinión, también es necesario proteger a este tipo de pasajeros.
We believe that it is also necessary to protect this type of passenger.
Un ámbito de preocupación importante era el transporte de pasajeros.
An important area of concern was passenger transport.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de pasajeros" in English
pasajeroadjective
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de pasajeros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También hay déficit respecto de la seguridad vial y los derechos de los pasajeros.
There are also deficits with regard to road safety and passengers’ rights.
Por lo tanto, eso también supondrá una diferencia en el coste para los pasajeros de avión.
That will therefore also make a difference to costs for air travellers.
Ya hemos oído hablar del problema de los pasajeros a los que se les deniega el embarque.
We have already heard about the question of those refused boarding.
Hay que conceder prioridad absoluta a la protección del espacio aéreo y de los pasajeros aéreos.
That third countries should participate in this is something I regard as self-evident.
Al fin y al cabo, este tipo de pasajeros también puede encontrarse a bordo de los aviones.
This is particularly the case if they are psychologically unstable.
El requisito de la transferencia de datos personales de los pasajeros es una de ellas.
The requirement for the transfer of PNR data is one of these.
Está claro que los derechos de los pasajeros son sagrados.
Mr President, Commissioner, we shall of course be voting in favour of this regulation.
Quiero traer a la memoria nuestras experiencias con el programa Auto Oil para los vehículos de pasajeros.
Let me remind you of our experience with the Auto-Oil programme for cars.
Sin embargo, ahora quiero recomendar que empecemos por el tráfico de pasajeros.
In the second railway package, we are opening up the market to freight transport nationally and internationally.
modificaciones que permiten el rápido despacho de pasajeros
improvements allowing passengers to be dealt with more quickly
Ello va más allá del contenido del registro de nombres de los pasajeros (PNR).
This goes beyond the contents of the PNR.
La crisis que afectó a más de 10 millones de pasajeros y que tuvo graves repercusiones económicas.
The crisis that ensued affected more than 10 million travellers and had serious economic repercussions.
Finalmente, señor Presidente, el asunto del registro de los nombres de pasajeros.
Finally, Mr President, the PNR affair.
Resultará perjudicial para los intereses y las necesidades de los pasajeros.
Failure to support the draft agreement opens the way to uncertainty, particularly uncertainty for the airline industry.
Lo más inteligente sería no permitir las botellas de vidrio en la zona de pasajeros.
I need not point out that a broken bottle held by the bottle neck is a most dangerous weapon in the hands of an assailant.
Entonces, si contamos con una directiva sobre la información avanzada de los pasajeros, ¿por qué necesitamos más?
So if we have a directive on API data, then why do we need more?
Desde marzo de2004, el debate sobre los derechos de los pasajeros ha avanzado mucho en nuestras instituciones.
Since March 2004, the debate on passengers’ rights has made much progress within our institutions.
. – Señor Presidente, hoy debatimos el acuerdo con los Estados Unidos sobre el Registro de nombres de los pasajeros (PNR).
. Mr President, today we are discussing the PNR Agreement with the United States.
¿Cuántas listas de pasajeros existen hoy en día en los Estados Unidos y cómo se evitan los errores de reconocimiento?
– Mr President, Commissioner, we are grateful to you, Commissioner, for this clarification.
(EN) Señor Presidente, voy a comenzar hablando de los registros de nombres de los pasajeros (PNR).
Mr President, I shall begin by addressing PNR.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar