Translator


"de libre acceso" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de libre acceso" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
open access{noun} (unrestricted access)
Hay muchas aguas internacionales de libre acceso.
There are many international waters with open access.
de libre acceso{adjective}
unconfined{adj.} (open, unrestricted)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de libre acceso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los sistemas educativos tienen que ser eficientes, equitativos u, sobre todo, de libre acceso.
Education systems must be efficient, equitable and, above all, freely accessible.
Hay muchas aguas internacionales de libre acceso.
There are many international waters with open access.
Lamentablemente, el ponente no propone que los trabajadores dispongan del derecho de libre acceso a la información y a un veto suspensorio.
Unfortunately, the rapporteur is not suggesting that workers should be given the right to free access to information and to suspensive veto.
En primer lugar, los consumidores malteses deben tener el derecho a seguir viendo las emisoras nacionales de libre acceso sin que se les cobre por ello.
Firstly, Maltese consumers should have the right to continue watching national stations that are free to view without being charged.
Si Europa quiere proteger la diversidad de los cultivos en el futuro, tiene que esforzarse por que los agricultores reciban esa garantía de libre acceso y de utilización.
If Europe is to protect the future diversity of crops, it must ensure that farmers are guaranteed such free access and use.
Cerca de mi ciudad natal, las autoridades austriacas colocaron una señal de "no pasar en coche" en la carretera que, de otra forma, es de libre acceso a los coches.
Near my home town, the Austrian authorities placed a 'No Entry by Car' sign on a road that is otherwise freely accessible to cars.
Se prohibirá el vuelo de los aparatos de compañías consideradas poco seguras, y sus nombres figurarán en una «lista negra» pública de libre acceso.
Companies considered to be unsafe will find their aircraft banned from flying and will have their names published on a universally accessible blacklist.
Jerusalén, ciudad histórica que forma parte, en cierto modo, del patrimonio de la humanidad, debe volver a ser una ciudad abierta, de libre acceso para todos.
Jerusalem is an historic city and, as it were, part of the heritage of the entire human race. It must again become an open city again, to which everyone has access.
La segunda parte de la enmienda 3 contiene la exigencia de libre acceso a la documentación de los Estados miembros sobre la elección de sitios para la obtención de pruebas.
Amendment 3 (2) contains a demand for free public access to the Member States' documentation concerning the selection of places from which to take samples.
Según el considerando h), la directiva estaría obsoleta y se aplicaría exclusivamente a un tipo de televisión generalista y de libre acceso, para la que estaría inicialmente pensada.
According to Recital H, the directive is now obsolete and applies only to generalist, free-to-air television, for which purpose it was originally created.
Les resulta mucho más difícil reincorporarse al mercado laboral, sobre todo en los lugares donde no existen servicios de atención infantil universales, de libre acceso y durante toda la jornada.
They still find it much harder to get back into the labour market, especially where there is no universal, freely accessible and all-day childcare.
Los usuarios de Internet, actuando solos o en conjunto, estaban decididos a defender su derecho a disponer de libre acceso a la información y a estar activos en Internet sin restricciones externas.
Internet users, acting both together and alone, were decisive in defence of their rights to have free access to information and to be active on the Internet without external restrictions.