Translator
"taxi" in English
QUICK TRANSLATIONS
"taxi" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Intentó subir a un taxi en Bruselas, pero fue rechazada.
She tried to get a taxi in Brussels and was refused.
Esa fue la opinión expresada por todo el mundo, desde un conductor de taxi hasta un ministro.
That was the view expressed by everyone, from the taxi driver to the minister.
También creemos que el sistema existente en cuanto las tarifas de taxi debe ser revisado.
We are also of the opinion that the existing system for taxi fares should be revised.
taxi(also: carro libre, tacho, taxímetro)
estuvimos conversando amablemente hasta que llegó el taxi
we made polite conversation until the cab arrived
tomemos un taxi
let's take a cab!
telefoneé para pedir un taxi
I called a cab
taxi(also: coche con taxímetro)
She tried to get a taxi in Brussels and was refused.
Intentó subir a un taxi en Bruselas, pero fue rechazada.
That was the view expressed by everyone, from the taxi driver to the minister.
Esa fue la opinión expresada por todo el mundo, desde un conductor de taxi hasta un ministro.
We are also of the opinion that the existing system for taxi fares should be revised.
También creemos que el sistema existente en cuanto las tarifas de taxi debe ser revisado.
taxi(also: collective taxi)
not a single empty taxi went by
no pasó ni un taxi libre
Parliament has free cars at its disposal, and thus there is no reason to also have a system for reimbursing taxi fares; we can pay these ourselves out of our subsistence allowance.
El Parlamento dispone de coches libres y por tanto no existe motivo para contar además con un sistema de reembolso de tarifas de taxi; podemos pagarlas de nuestras dietas.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "taxi" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
¿has visto algún taxi? — sí, vi algunos cerca de la estación
to have you seen any taxis? — yes, I saw some near the station
este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros
this taxi is licenced to carry up to four passengers
este taxi está autorizado para transportar hasta cuatro pasajeros
this taxi is licensed to carry up to four passengers
estuvimos conversando amablemente hasta que llegó el taxi
we made polite conversation until the cab arrived
llegamos tardísimo, y eso que fuimos en taxi
we were still very late even though we took a taxi
tómate un taxi, es demasiado lejos para ir a pie
to hop in a taxi, it's too far to walk
si tomara un taxi, podría llegar a tiempo
if I took a taxi, I could get there on time
se nos hizo tarde y tuvimos que tomar un taxi
it got late and we had to take a taxi
tú paga el taxi y quedamos en paz
you pay for the taxi: that'll even things up
tú paga el taxi y quedamos a mano
you pay for the taxi: that'll even things up
me parece un despilfarro ir en taxi
it seems a waste of money to take a taxi
pedí un taxi para que los recogiera
I arranged for a taxi to pick them up
el taxi te dejará en la esquina
the taxi will drop you off at the corner
nos tomamos un taxi y listo el pollo
we'll take a taxi and that's that!
íbamos muy apretados en el taxi
we were very closely packed in the taxi
vio que el taxi doblaba a la izquierda
she saw the taxi turn off left
en taxi es cuestión de diez minutos
it's only a ten-minute taxi ride
¿conseguiste un taxi? — ¡qué va!
did you get a taxi? — no such luck
tomemos un taxi
blow this! let's take a cab!
se negó a que llamáramos un taxi
he refused to let us call a taxi
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar