Translator


"de desarrollo" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de desarrollo" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de desarrollo[example]
Sin embargo, aún tenemos inmensas necesidades de desarrollo y estructurales.
However, we still have enormous developmental and structural needs.
Incluso sin un vecino hostil en el norte, el Sudán Meridional se enfrenta a enormes desafíos de desarrollo.
Even without a hostile neighbour to the north, South Sudan faces enormous developmental challenges.
En la Declaración se indica que al realizar la labor deberán tenerse plenamente en cuenta las necesidades en materia de desarrollo.
The declaration says the work must take full account of developmental needs.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de desarrollo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las acciones también deben contribuir al desarrollo sostenible de las regiones.
The measures must also serve the interests of regional sustainable development.
Además, la Unión Europea es el mayor proveedor de asistencia para el desarrollo.
Furthermore, the European Union is the largest provider of development assistance.
Señorías, el comercio puede ser el fundamento de un desarrollo duradero y justo.
Ladies and gentlemen, trade can be the basis for lasting and fair development.
En Europa existe una gran capacidad para el desarrollo de medicamentos genéricos.
There are great opportunities in Europe for the development of generic medicines.
El sector de la pesca es esencial para el desarrollo de nuestros socios del Sur.
The fisheries sector is essential to the development of our partners in the South.
Ocupa un lugar especial en el fomento y el desarrollo de las iniciativas locales.
It has a special place in the promotion and the development of local initiatives.
Debemos perseverar con la democratización y el desarrollo económico de la región.
We must persevere with the democratisation and economic development of the region.
Un punto clave de sus actividad es el desarrollo de la pequeña y mediana empresa.
A key focus of its activities is developing small and medium-sized businesses.
Desde el punto de vista del desarrollo, yo opino que este habría de ser regional.
From a development perspective I would say that it should be regional development.
La situación relativa a la tasa de error en desarrollo rural es bastante diferente.
The situation regarding the error rate in rural development is rather different.
La nueva división de Rumanía en áreas de desarrollo económico no puede retrasarse.
The new division of Romania into areas of economic development cannot be delayed.
El desarrollo de la economía europea necesita precisamente innovación tecnológica.
The development of the European economy needs exactly technological innovation.
Túnez dice siempre que se trata de una cuestión de desarrollo económico y social.
Tunisia keeps saying that it is a question of economic and social development.
Es algo apropiado para un país de su tamaño y estado de desarrollo económico.
That is appropriate for a country of its size and state of economic development.
La Unión Europea es el principal actor mundial en materia de ayuda al desarrollo.
The European Union is the key player as regards international development aid.
Esta es la contribución fundamental que podemos aportar al desarrollo de Armenia.
That is the most important contribution that we can make to Armenia's development.
Los países candidatos, sin embargo, están en distintos puntos de su desarrollo.
The distances which the applicant countries have come in their development differ.
No obstante, para el desarrollo de las zonas rurales aisladas, no es suficiente.
Nevertheless, this is not enough for the development of isolated rural areas.
Señor Presidente, gracias en nombre de la Comisión de Desarrollo y Cooperación.
Thank you, Mr President, on behalf of the Committee on Development and Cooperation.
Sabemos que la pobreza y la falta de desarrollo causan la inmigración ilegal.
We know that illegal immigration is the result of poverty and underdevelopment.