Translator


"abuso de drogas" in English

QUICK TRANSLATIONS
"abuso de drogas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
abuso de drogas{masculine}
drug abuse{noun} [med.]
Es sabido que a través de ellas se llega al abuso de drogas duras.
We know that these are the gateway to heavy drug abuse.
No ha sido mi intención presentar una postura sobre el mejor método de combatir el abuso de drogas.
It was not my intention to come up with a position on the best method for combating drug abuse.
La alternativa a este tipo de política es que el abuso de drogas se extienda, y que así se beneficien los traficantes.
The alternative to this policy is increasing drug abuse and gains for the drug traffickers.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "abuso de drogas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No ha sido mi intención presentar una postura sobre el mejor método de combatir el abuso de drogas.
It was not my intention to come up with a position on the best method for combating drug abuse.
Es sabido que a través de ellas se llega al abuso de drogas duras.
We know that these are the gateway to heavy drug abuse.
El proyecto tiene el fin de reducir los efectos perjudiciales que el abuso de drogas tiene sobre la sociedad suiza.
The project is aimed at limiting the damaging effects which drug abuse has in Swiss society.
La alternativa a este tipo de política es que el abuso de drogas se extienda, y que así se beneficien los traficantes.
The alternative to this policy is increasing drug abuse and gains for the drug traffickers.
Puesto que el abuso de drogas seguro no existe, se trata de reducir y prevenir los daños derivados de dicho abuso.
There is no safe drug abuse, it is a question of how we reduce and prevent the harm that arises from such abuse.
Es un hecho que existe una relación entre comenzar a consumir alcohol a una edad temprana y el fuerte consumo de alcohol, el abuso de drogas y la delincuencia.
The links between starting young and heavy alcohol consumption, drug abuse and crime are an established fact.
Se trata de una filosofía basada en la reducción de los daños causados por el abuso de drogas - no en la lucha contra ellas para que se abandone su uso.
This is a philosophy which is aimed at reducing the damage done by abuse, not at combating and putting an end to it.
Se trata de que todos queremos frenar la producción, el tráfico y el abuso de drogas, en especial el abuso de drogas extremadamente perjudiciales.
It is about us all wanting to curb the production, traffic in and abuse of drugs, in particular the abuse of extremely harmful drugs.
No abogan por la prohibición pura y dura, sino que están intentando evitar el mal causado por el abuso de drogas empleando métodos inteligentes.
They are not going for prohibition pure and simple, but are trying to prevent the harm caused by drug abuse with the use of clever methods.
El deporte requiere instrucción desde una edad temprana y contribuye decisivamente a eliminar muchos otros problemas como el abuso de drogas, alcohol y tabaco.
Sport calls for education from an early age and sport is instrumental in eliminating many other problems such as the abuse of drugs, alcohol, and tobacco.
Tiene unos costes económicos en forma de ayudas de carácter pasivo al mercado de trabajo, y unos costes sociales en forma de mayor exclusión, abuso de drogas y criminalidad.
It is an economic cost in terms of passive labour market support and it is a social cost in terms of increased exclusion and the spread of drug abuse and crime.
¿Por qué no nos va a preocupar la salud de los ciudadanos cuando se trata del abuso de drogas y los efectos que ello tiene sobre el cerebro, pulmones y órganos reproductivos?
Why should we then not concern ourselves with the health of our fellow citizens where drug abuse and its effects on the brain, lungs and reproductive organs is concerned?
Nadie osaría discutir el hecho de que necesitamos procurar reducir las consecuencias devastadoras que suponen el abuso de drogas para los toxicómanos, sus familias y la sociedad en general.
No-one would argue with the fact that we need to seek to reduce the devastating consequences of drug abuse for drug abusers, their families and society as a whole.
Sé naturalmente que afecta a personas que se sienten solas o que tienen necesidades sociales, pero también que éstas son sólo una minoría de las víctimas hoy en día del abuso de drogas.
I am well aware that it affects people who feel isolated or who are in social need, but these in fact constitute only a few of the people who today are victims of drug abuse.