Translator


"misuser" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to misuse[misused · misused] {transitive verb}
Does he not agree that would be a total misuse of public funds?
¿Conviene en que sería un total despilfarro de fondos públicos?
In the current economic situation we cannot allow any wasteful spending or misuse of European funds.
Con la actual situación económica, no podemos permitirnos ningún gasto que suponga un despilfarro o un mal uso de los fondos europeos.
We must listen when some of our citizens bemoan the misuse of EU funding or the squandering of resources within some programmes.
Debemos escuchar cuando algunos de nuestros ciudadanos se lamentan del despilfarro de la financiación de la UE o el derroche de los recursos en algunos programas.
Today, another attempt has been made to misuse funds and rules that exist to solve cross-border problems.
Hoy, se ha vuelto a intentar malversar los fondos y las normas existentes para solucionar los problemas transfronterizos.
It also means freezing the assets of those who have misused state funds.
También supone congelar los activos de quienes han malversado los fondos estatales.
This argument is cancelled out if tax money is misused to line the pockets of rich farmers and agricultural multinationals.
Este argumento queda anulado si el dinero de los impuestos se malversan llenando los bolsillos de los agricultores ricos y las multinacionales de la agricultura.
We must not misuse these countries for the purpose of research that is full of risks.
No debemos abusar de estos países para llevar a cabo investigaciones que están repletas de riesgos.
It should not be misused in an attempt to impose tougher environmental legislation on businesses.
Por ello no se debe abusar de él para tratar de endurecer la legislación medioambiental para las empresas.
But on the other hand, the sound rule of macro-economics should not be misused by pinning it down too much.
Pero por otro lado, no se puede abusar de las sanas reglas de la macroeconomía especificándolas demasiado.