Translator
"unidad de medida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"unidad de medida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
unidad de medida
unit of measurement
que la retribución establecida para un mismo trabajo remunerado por unidad de obra se fije con arreglo a una misma unidad de medida;
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "unidad de medida" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unidad de medida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Seleccione la unidad de medida en el listado o seleccione " Automático ".
Use the combo box to choose the units of measurement to e used or select " automatic ".
Esa claridad consiste en intentar indicar en principio el precio por unidad de medida.
And that clarity means trying in principle to indicate the price of the product per unit.
Convierte un valor de una unidad de medida en el valor correspondiente de otra unidad de medida.
Converts a value from one unit of measure to the corresponding value in another unit of measure.
Si marca esta casilla se determinará automáticamente la posición vertical ideal para la unidad de medida.
Mark this check box to automatically determine the optimal vertical position for the units.
No lo sé, pero ciertamente una unidad de medida podría ser el reto al que nos enfrentamos en común.
I do not know, but one benchmark we could certainly use is the challenge we must take up together.
De unidad de medida: la unidad de medida de la que se convertirá.
From unit: the unit from which conversion is taking place.
En unidad de medida: la unidad de medida en la que se convertirá.
To unit: the unit to which conversion is taking place.
Si activa esta casilla se determinará automáticamente la posición horizontal ideal para la unidad de medida.
Mark this check box to automatically determine the optimal horizontal position for the units.
En el campo de lista se selecciona la unidad de medida deseada.
In the list box select the desired measurement unit.
Permite seleccionar la unidad de medida de documentos HTML.
This is where you select the Unit for HTML documents.
Permite seleccionar la unidad de medida para los documentos de texto.
Select Unit of Measure for text documents.
En la lista se selecciona la unidad de medida deseada.
In the list box select the desired measurement unit.
Permite seleccionar la unidad de medida para las presentaciones.
Select Unit of Measure for presentations.
La propuesta prevé la indicación obligatoria de los precios de venta y, en su caso, el precio por unidad de medida.
It makes it compulsory to indicate the purchase price and, where relevant, the price per unit quantity.
Si el valor con la nueva unidad de medida presenta medidas irreales, el programa aplicará un valor propio máximo o mínimo.
If the value of the new unit is unrealistic, the program uses a predefined maximum or minimum value.
Permite seleccionar la unidad de medida de las tablas.
Here select the unit of measure in tables.
Al especificar el precio por unidad de medida y el de venta, el consumidor podrá comparar productos de diversas marcas.
By showing comparative prices and the sales prices, consumers will be able to compare different products.
Para algunas de ellas la exigencia del etiquetado a base de precios por unidad de medida y de venta puede resultar una carga considerable.
For some of them the requirement to indicate comparative prices entails a great burden.
Si pulsa en el registro General encontrará en el área Configuración un campo combinado en el que podrá seleccionar la unidad de medida.
On the General tab page, under Settings, is a combo box for selecting the measurement unit.
que la retribución establecida para un mismo trabajo remunerado por unidad de obra se fije con arreglo a una misma unidad de medida;
that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement;
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar