Translator
"unit" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"unit" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
To unit: the unit to which conversion is taking place.
En unidad de medida: la unidad de medida en la que se convertirá.
The hard disk drive is normally located inside the system unit.
La unidad de disco duro normalmente se encuentra dentro de la unidad del sistema.
From unit: the unit from which conversion is taking place.
De unidad de medida: la unidad de medida de la que se convertirá.
sink unit
módulo de cocina con fregadero
kitchen unit
módulo de cocina
The houses, just east of the University of Cincinnati, are set to be razed to make room for a 72-unit student housing complex.
Las casas, justo al este de la Universidad de Cincinnati, están preparadas para ser arrasadas y hacer sitio a un complejo de casas para estudiantes de 72 módulos.
Setting up the provisional unit is only a first step.
La creación de la unidad provisional sólo es el primer paso.
To create a new AdSense unit that you can manage within your account, follow the steps below.
Para crear un bloque de AdSense nuevo que pueda administrar desde su cuenta, siga los pasos siguientes.
This guide will walk you through the steps required to get up and running with a working AdSense for games unit.
Esta guía le indicará los pasos necesarios para empezar a utilizar una unidad operativa de AdSense para juegos.
Therefore, establish a separate unit within the Service that will be responsible for this.
Por lo tanto, se debe crear una unidad especial dentro del Servicio Europeo que sea responsable de esta función.
Lastly, we have instructed our own antifraud unit, UCLAF, to investigate any possible irregularities.
Finalmente, hemos dado instrucciones para que nuestro propio servicio antifraude, la UCLAF, investigue sobre las posibles irregularidades.
In the third paragraph of this amendment there is a call for the setting-up of a separate debt amortization unit.
La tercera y última parte de la enmienda solicita la creación de un servicio específico de amortización de la deuda.
We want to work with the High Representative, the policy unit and the Council secretariat in this spirit.
Queremos trabajar con el Alto Representante, el Centro de política y la Secretaría del Consejo en este espíritu.
intensive care unit
centro de tratamiento intensivo
If you need to change the settings of this ad unit in the future, you can edit it from the list of content ads under the My ads tab.
Dinos qué tal lo estamos haciendo - Responde a cinco breves preguntas acerca de tu experiencia con el Centro de asistencia
I cannot see how you would apply unit pricing to antiques.
No logro imaginarme cómo puede aplicarse el precio por unidad a las antigüedades.
The essential thing is to create more value per unit of time rather than more units of time.
Lo esencial es crear más valor por unidad de tiempo y no con más unidades de tiempo.
This option includes, in particular, products sold by the piece or unit.
Esta facultad engloba principalmente a los productos comercializados por pieza o por unidad.
unit contribution method
método de contribución unitario
We now have a simple and clear way of moving from dual pricing to unit pricing.
Tenemos ahora una forma sencilla y clara para pasar de los precios dobles a los precios unitarios.
By talking about 'unit labour cost' instead of wages, the Commission is attempting to circumvent the limits established by the Treaty.
Al hablar de "coste laboral unitario" en lugar de salarios, la Comisión intenta evitar los límites impuestos por el Tratado.
We were aware that not everyone was in agreement with this but pushed it through nonetheless.
Sabíamos que no todos estaban de acuerdo con ello y, a pesar de ello, lo impusimos.
It would, therefore, be absurd for the Union not to be able to allow this.
Por ello, es un verdadero contrasentido de la Unión no acceder a ello.
It is therefore essential to ensure that the public is made aware.
Por ello, es esencial garantizar que el público sea consciente de ello.
But many are intimidated by it, and many are excluded from it.
Pero muchos se sienten intimidados por ella y muchos están excluidos de ella.
We have to work for it; we have to work even harder for it.
Tenemos que trabajar por ella, tenemos que trabajar aún más duro por ella.
We are committed to it, and we intend to remain committed to it after 13 June as well.
Estamos comprometidos con ella y pretendemos continuar comprometidos con ella también después del 13 de junio.
Why is it that you now sound so very different from what we remember from the summit?
¿Por qué lo que dice ahora suena tan distinto de lo que recordamos de la cumbre?
It is not possible to resign from the KGB any more than it is from La Cosa Nostra.
No es posible dimitir del KGB más de lo que lo es de la Cosa Nostra.
The financial crisis is even more serious in Europe than it is in the United States.
La crisis financiera es aún más grave en Europa de lo que lo es en los Estados Unidos.
We all have one common cause - passenger security- so let us get on with it.
Todos tenemos una causa común -la seguridad de los pasajeros-, así que luchemos por alcanzarla.
It is the dictates of nature that should control agriculture throughout the EU.
Es la naturaleza la que debe dictar las normas para la actividad agrícola de la UE.
It is about implementation, implementation, implementation in Bosnia and Herzegovina.
En Bosnia y Herzegovina, la clave es la aplicación, la aplicación y la aplicación.
We will give one of the Quaestors a stepladder and ask them to sort it!
Le daremos una escalera a uno de los Cuestores y le pediremos que lo arregle.
We will give one of the Quaestors a stepladder and ask them to sort it!
Le daremos una escalera a uno de los Cuestores y le pediremos que lo arregle.
This policy serves us, it serves Turkey and it serves its people.
Esta política nos sirve a nosotros, le sirve a Turquía, y le sirve a su pueblo.
it is important "to gain a renewed appreciation of the Spirit as the One
sector, es importante «descubrir al Espíritu como aquel que
I am most grateful to you for doing so, and feel that some good has come from it.
Pienso que, de alguna manera, aquel viaje fue útil.
At that time, it was regarded as unrealistic and dismissed as impossible.
Por aquel entonces, ello fue tachado de poco realista y a todas luces imposible.
and to the beginning of the third, it becomes fully comprehensible that in this
refieren a aquella antigua espera histórica del Salvador, es plenamente
This amendment was adopted by a majority and we naturally uphold it.
Aquella enmienda obtuvo una mayoría y naturalmente seguimos apoyándola.
In that circumstance, since it was a question of the Apostles and
En aquella circunstancia, tratándose de los Apóstoles
SYNONYMS
Synonyms (English) for "unit":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "unit" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
International administrative assistance(International and Legal Affairs Unit)
Asistencia administrativa internacional(Asuntos internacionales y jurídicos)
That is why we need an analysis unit, which I hope we will see in Amsterdam.
Por eso necesitamos una dependencia de análisis, que espero veamos establecida en Amsterdam.
It must be done as a single unit and this must be discussed.
Esto no se puede ver unilateralmente sino que tiene que hacerse mediante el diálogo.
The unit comprises four senior EU police advisers and a local Head of Office.
Este tipo de cooperación resulta esencial en estos momentos.
Not only that, but this is a very high-performance unit, which has just been modernized.
Esta planta es, además, una herramienta de trabajo de altas calidades técnicas que acaba de ser modernizada.
A decision on the decommissioning of unit 2 will then be taken in 2004.
Sobre el cierre del bloque 2 se decidirá en el 2004.
We therefore consider minimum unit requirements in Europe to be taking matters too far.
Por tanto, consideramos que establecer disposiciones mínimas comunes en Europa es llevar las cosas demasiado lejos.
This unit has been set up and is operating in the Council.
Este órgano ha sido creado y está funcionando en el Consejo.
Every institution and every unit of every institution must make every effort to achieve savings.
Cada institución y cada departamento de cada institución deben hacer todo lo posible por lograr economizar.
There will also be case studies, which will help contextualize those concepts dealt with individually in each unit.
Programmes are offered conventionally at Coalbrookdale or in a Distance Learning format.
In the end, we have voted as a unit against the resolution.
Al final hemos votado también en contra de manera global.
the unit cost has been fixed notionally at $3.5
a efectos prácticos, el costo por unidad se ha fijado en 3,50 dólares
probation child support enforcement unit
unidad de ejecución de la manutención de menores de la división de libertad a prueba
Will it be yet another European technocratic unit?
¿Será un escalón tecnocrático europeo suplementario, uno más?
Simple laws are imprinted into every cell of an organism without there being a single central control unit.
Cada célula del organismo lleva impregnadas leyes muy simples sin que exista un único punto de gestión central.
We can manage without this cross-departmental unit.
Nos arreglamos bien sin este órgano permanente.
intoxicated driving program unit
unidad del programa para conductores que manejan en estado drogado
For one thing, I advocate more vigorous support of the Scientific and Technological Option Assessment unit (STOA).
Hay que apoyar más intensamente el programa STOA.
Also, a single link unit or image ad only may be placed on pages with AdSense for search results.
Asimismo, las páginas con resultados de AdSense para búsqueda admiten un único bloque de enlaces o un anuncio de imagen estático.
Find out how to define the first ad unit.
Aprenda a definir el primer bloque de anuncios.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar