Translator


"sondeo de opinión" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sondeo de opinión" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Según un reciente sondeo de opinión, esto cuenta en mi país con el apoyo de una clara mayoría de los ciudadanos.
According to a new opinion poll, this enjoys the support of a clear majority in my country.
El último sondeo de opinión pública realizado en Islandia indica una oposición cada vez mayor a la adhesión a la UE.
The most recent opinion poll in Iceland indicates a steadily growing opposition to EU membership.
A pesar de la evidencia que se desvela del sondeo de opinión de que la mayoría se opone a la adhesión a la UE, se da por sentado un resultado positivo del referendo.
Despite opinion-poll evidence of majority opposition to EU membership, a positive outcome of the referendum is taken for granted.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sondeo de opinión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Según un reciente sondeo de opinión, esto cuenta en mi país con el apoyo de una clara mayoría de los ciudadanos.
According to a new opinion poll, this enjoys the support of a clear majority in my country.
El último sondeo de opinión pública realizado en Islandia indica una oposición cada vez mayor a la adhesión a la UE.
The most recent opinion poll in Iceland indicates a steadily growing opposition to EU membership.
(CS) Señorías, de acuerdo a un reciente sondeo de opinión, el 76 % de los checos no quiere a los romaníes en su vecindario.
(CS) Ladies and gentlemen, according to a recent public opinion survey, 76% of Czechs do not want to have Roma as neighbours.
Es alarmante escuchar al Presidente Prodi decir que casi el 80% de los que respondieron a un sondeo de opinión reciente no tenían ni idea de lo que estaba sucediendo.
It is frightening to hear President Prodi say that almost 80% of respondents in a recent poll had no idea what was going on.
Es alarmante escuchar al Presidente Prodi decir que casi el 80 % de los que respondieron a un sondeo de opinión reciente no tenían ni idea de lo que estaba sucediendo.
It is frightening to hear President Prodi say that almost 80 % of respondents in a recent poll had no idea what was going on.
A pesar de la evidencia que se desvela del sondeo de opinión de que la mayoría se opone a la adhesión a la UE, se da por sentado un resultado positivo del referendo.
Despite opinion-poll evidence of majority opposition to EU membership, a positive outcome of the referendum is taken for granted.
Por ejemplo, en mi país, Letonia, un reciente sondeo de opinión demuestra que el 84% de la población consideraba que su nivel de vida era mucho mejor hace diez años.
For example, in my country, Latvia, a recent opinion poll showed that 84% of the population thought that their standard of living was much better ten years ago.
Por ejemplo, en mi país, Letonia, un reciente sondeo de opinión demuestra que el 84 % de la población consideraba que su nivel de vida era mucho mejor hace diez años.
For example, in my country, Latvia, a recent opinion poll showed that 84 % of the population thought that their standard of living was much better ten years ago.