Context examples for "to make after" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

After you make a folder available offline, you can include it in a library.

Cuando la carpeta esté disponible sin conexión, podrá incluirla en una biblioteca.

The Commission discussed yesterday whether it should make a statement only after the vote.

La Comisión debatió ayer si debía hacer una declaración sólo después de la votación.

Naturally, I may make other comments after I deliver my final report.

Por supuesto, haré más comentarios después de presentar mi informe final.

Bulgaria and Romania have continued to make progress after the publication of the September report.

Bulgaria y Rumanía han seguido progresando tras la publicación del informe de septiembre.

We will make the linguistic corrections after the vote.

Efectuaremos las correcciones lingüísticas después de la votación.

Mrs McIntosh, you will be fully entitled to make your statement after the Commissioner has spoken.

Señora McIntosh, Su Señoría tendrá todo el derecho a hacer su declaración después de la intervención del Comisario.

It is to be hoped that the positive effects of this initiative will make themselves felt after just a few years.

Es de esperar que los efectos positivos de esta iniciativa se hagan sentir una vez transcurridos unos pocos años.

After you make your changes, click Save.

Después de realizar los cambios, haga clic en Guardar.

I have two observations to make after the event.

Tengo dos observaciones postreras al respecto.

I remind the EPP Group that it will have to make its request again, after the debate, for agreement.

Recuerdo al Grupo del Partido Popular Europeo que tendrá que presentar de nuevo la solicitud, una vez se haya celebrado el debate, para que pueda ser acordada.

I heard this afternoon that the captors have said that they will make no further effort to make contact after 7.30 p.m. our time.

Esta tarde he sabido que los secuestradores han afirmado que no establecerán más comunicaciones a partir de las 19.30 horas, hora local.

I heard this afternoon that the captors have said that they will make no further effort to make contact after 7.30 p. m. our time.

Esta tarde he sabido que los secuestradores han afirmado que no establecerán más comunicaciones a partir de las 19.30 horas, hora local.

That is a judgement call that I will make after I have read the reply to the reasoned opinion that has been sent to the French authorities.

Es una decisión que tendré que tomar una vez que haya leído la respuesta al dictamen motivado enviado a las autoridades francesas.

This 'asterisk' amendment means that if we make any more increases after this block 5, credits for Afghanistan will be reduced.

Esta enmienda «asterisco» significa que si introducimos algún otro aumento después de este bloque 5, se reducirán los créditos para Afganistán.

This 'asterisk ' amendment means that if we make any more increases after this block 5, credits for Afghanistan will be reduced.

Esta enmienda« asterisco» significa que si introducimos algún otro aumento después de este bloque 5, se reducirán los créditos para Afganistán.

I would just like to make a few comments, after reading the draft opinion and after listening to the speakers on behalf of the various groups.

Quisiera hacer simplemente unos comentarios, tras haber leído este proyecto de dictamen y haber escuchado a los oradores de los diferentes grupos.

That is undesirable, as it creates unlimited possibilities for the authorities to make a profit: after all, who decides what is 'reasonable'?

Lo cual es poco deseable, pues da a las autoridades posibilidades ilimitadas de obtener un beneficio: después de todo, ¿quién decide lo que es «razonable»?

That is undesirable, as it creates unlimited possibilities for the authorities to make a profit: after all, who decides what is 'reasonable '?

Lo cual es poco deseable, pues da a las autoridades posibilidades ilimitadas de obtener un beneficio: después de todo,¿quién decide lo que es« razonable»?

In Hong Kong, all negotiators must show the political will to make progress; after all, a failed trade round only has losers.

En Hong Kong, todos los negociadores tendrán que demostrar voluntad política de progreso; después de todo, el fracaso de una ronda comercial no produce más que perdedores.

The point is, in essence, that we must know not only who processes the opinions but who commissions them and what use they make of them after they have been obtained.

En suma, la cuestión es no sólo saber quién gestiona los dictámenes, sino quién los pide y qué uso hace de ellos tras haberlos obtenido.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar