Translator


"hacer distinto" in English

QUICK TRANSLATIONS
"hacer distinto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "hacer distinto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Lo que hemos hecho ha sido ofrecer a las pequeñas empresas la alternativa de hacer algo distinto.
What we have done is offer small companies the alternative of doing something else.
En lugar de eso pedimos un enfoque fundamentalmente distinto para hacer frente a los desafíos sociales.
Instead, we call for a fundamentally different approach to tackling social challenges.
No estamos diciendo que queramos hacer algo distinto.
So we are not saying we want to do something else.
Señor Presidente, creo que interpretaciones sobre lo que ha pasado en Helsinki se pueden hacer muchas y de distinto signo.
Mr President, I think that what took place in Helsinki can be interpreted in a number of very different ways.
Es conveniente, pues, hacer un enfoque distinto dependiendo de cada grupo.
SMEs are also not a homogeneous group, which means that a different approach is needed for each target group.
Y eso no es una opción mejor para la economía, sino más bien un modo distinto de hacer lo mismo, que es algo insostenible.
This is no better for the economy and is really a different way of doing exactly the same thing which is unsustainable.
Debemos hacer algo distinto.
We must do something else.
La Unión Europea debería ser capaz de hacer más de lo que está haciendo en este momento, pero debería ser capaz de hacer algo distinto de los Estados Unidos.
The European Union should be capable of doing more than it is doing at the moment, but it should be capable of doing something other than the United States.
Resultaba muy importante para nosotros tratar de ayudarles, quizá dejando de producir azúcar si no lograban ser competitivos, pero procurando hacer algo distinto.
It has been very important for us to try to help them, perhaps not to continue to produce sugar if they could not be competitive, but then to try to do something else.
Pero es para hacer algo completamente distinto, es para permitir a los Estados que vuelvan a hacer lo que deseen, en detrimento de los ciudadanos, pero a favor de la tecnocracia nacional.
But in order to do something quite different: to give the States the power to do, once again, whatever they want, to the detriment of the citizen and the benefit of the national technocracy.