Translator


"el Congreso de los Estados Unidos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"el Congreso de los Estados Unidos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Congress{noun} (in US)
Vemos ahora que el Congreso de los Estados Unidos adopta posiciones cada vez más proteccionistas.
We are now seeing a United States Congress that is increasingly protectionist.
En el Congreso de los Estados Unidos se ha creado recientemente un Grupo sobre la Unión Europea.
In the US Congress, a European Union Caucus has recently been created.
La prueba más reciente de ello es la presión que ha tenido que soportar el Congreso de los Estados Unidos.
The most recent proof of this was the pressure brought to bear on the US Congress.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "el Congreso de los Estados Unidos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No le extrañe que pidamos para esta Cámara las mismas prerrogativas que tiene el Congreso de los Estados Unidos en esta materia.
Tonight you read carefully from your script; dare I say with your lips moving faster than those of a policeman giving corrupt evidence.
Estamos convencidos de que un mayor diálogo entre este Parlamento y el Congreso de los Estados Unidos será esencial para establecer una buena base para nuestras relaciones bilaterales.
Second, we must continue working together to help put Iraq on the road to democracy, peace, prosperity and stability.
También he escuchado esta mañana – y no sé si es cierto– que el Congreso de los Estados Unidos ha rechazado el importe previsto para la ayuda al Iraq por el Presidente Bush.
At the Brussels summit last week, which I followed with great interest, not one Member State asked for any amount above the EUR 200 million.
Una vez que todos los instrumentos bilaterales se hayan acordado, deberán ser ratificados por el Congreso de los Estados Unidos.
Member States may, however, invoke grounds for refusal based on matters not covered by the agreement that may be applicable pursuant to bilateral treaties in force between a Member State and the US.