Translator
"convention" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"convention" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
2003 CONVENTION - Tigrinya version of the 2003 Convention now available!
CONVENCIÓN 2003 – ¡La versión tigrinya de la Convención de 2003 está ahora disponible!
2003 CONVENTION - Luganda version of the 2003 CONVENTION NOW available!
CONVENCIÓN 2003 – ¡La versión luganda de la CONVENCIÓN de 2003 está ahora disponible!
In that particular Convention, there were 16 MEPs and 62 members of the Convention.
En esa Convención había dieciséis diputados europeos y sesentaidós miembros de la Convención.
convention(also: conference, congress, jamboree)
the convention was rounded off with a gala dinner
el congreso tuvo como colofón una cena de gala
The Convention method is perhaps more suitable than these intergovernmental conferences we have had in the past.
El método de realizar congresos quizá sea más adecuado que el de las conferencias intergubernamentales organizadas hasta hoy.
It was our party, the European People's Party, which proposed at its Congress in Berlin as early as January that a Convention be convened.
Ha sido nuestro partido, el Partido Popular Europeo, el que propuso en su congreso celebrado en enero en Berlín ya una convención.
convention(also: proprieties)
Equatorial Guinea is in clear breach of every human rights convention it has signed.
Guinea Ecuatorial está claramente transgrediendo todas las convenciones de los derechos humanos que ha firmado.
However, we do not believe in the convention method.
Por el contrario, no creemos en el método de las Convenciones.
.- ~~~ World Heritage Convention
03 - Otras Convenciones UNESCO relativas a la Cultura
The convent, which includes the renovated Church, was built between 1721 and 1729.
Entre 1721 y 1729 se construyó el convento de Sant Francesc que incluía la iglesia ahora recuperada.
In 2000 the convent, by then in ruins, was demolished by the state.
El año 2000 el convento se derribó por el estado ruinoso en que se encontraba.
The convent complex of Sant Francesc was built in the eighteenth century by Franciscan priests.
El conjunto del convento de Sant Francesc fue construido en el siglo XVIII por padres franciscanos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "convention":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "convention" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ratification of the ILO's 2006 Consolidated Maritime Labour Convention (debate)
Ratificación del Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006, de la OIT (debate)
Ratification of the ILO's 2006 Consolidated Maritime Labour Convention (vote)
Ratificación del Convenio sobre el trabajo marítimo, 2006, de la OIT (votación)
The EEC-ACP Convention, signed in Lomé on February 28, 1975, enters into force.
Entra en vigor el Convenio CEE-ACP, firmado en Lomé el 28 de febrero de 1975.
Moreover, this is precisely the principle established by the Munich Convention.
Por lo demás, es exactamente el principio que plantea el Convenio de Múnich.
Specific crimes were to be dealt with in protocols to the framework convention.
Los delitos específicos se deberían regular en protocolos al convenio-marco.
I have already mentioned the Dublin Convention that came into force in October 1997.
Ya me he referido al Convenio de Dublín, que entró en vigor en octubre de 1997.
The Commission has already initiated the first payments under the new convention.
La Comisión ya ha efectuado los primeros pagos en virtud del nuevo convenio.
The convention is expected to come into force in 1997 or, possibly, this year.
El Convenio entrará probablemente en vigor en 1997, o a lo largo de este año.
This work will be continued by Europol once the Europol Convention is ratified.
Esa labor será continuada por Europol, una vez que se ratifique el Convenio Europol.
The two previous speakers have outlined the history and need for this Convention.
Los dos oradores anteriores han expuesto la historia y la necesidad de este convenio.
As Mrs Flemming said, it is a long time since the Espoo Convention was signed.
Como ya ha señalado la Sra. Flemming, hace tiempo que se firmó el Convenio de Espoo.
There is an international convention, and that naturally remains applicable here.
Existe una concepción internacional y, naturalmente, sigue siendo de aplicación aquí.
It is regrettable that some Member States have yet to sign this Convention.
Es lamentable que algunos Estados miembros tengan todavía que firmar ese Convenio.
In September of this year, we are going to have a meeting of the OSPAR Convention.
En septiembre de este año, vamos a celebrar una reunión del Convenio OSPAR.
And the Dublin Convention in fact relates only to the first country of refuge.
Además, el Convenio de Dublín se ocupa únicamente del primer país de asilo.
The Solomon islands deposit the instruments of accession to the Lomé Convention.
Presentación por las Islas Salomón de los instrumentos de adhesión al Convenio de Lomé.
This Convention will not create a new or different system of Mutual Assistance.
Este Convenio no creará un sistema nuevo o diferente de asistencia mutua.
The present text of the Convention permits only individual countries to join.
El actual texto del Convenio contempla únicamente la adhesión de países individuales.
The European Union has not always adhered to the European Convention on Human Rights.
La Unión Europea aún no se ha adherido al Convenio Europeo de los Derechos Humanos.
The latter contained essentially helpful amendments to the Europol Convention.
Dicha iniciativa contenía enmiendas esencialmente beneficiosas al Convenio de Europol.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar