Translator


"pasar apuros" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to struggle{v.i.} (be in difficulties)
Sin migración legal, vamos a pasar apuros para cumplir nuestro objetivo de convertir a Europa en la economía más competitiva del mundo para 2010.
Without legal migration, we will struggle to meet our target of making Europe the most competitive economy in the world by 2010.
Son ellos los que empiezan a pasar apuros a causa de la recesión, la continua erosión de los ingresos y el descenso del nivel de vida.
It is they who feel the pinch of recession, constantly eroded incomes and falling living standards.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pasar apuros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Son ellos los que empiezan a pasar apuros a causa de la recesión, la continua erosión de los ingresos y el descenso del nivel de vida.
It is they who feel the pinch of recession, constantly eroded incomes and falling living standards.
pasar apuros económicos
to be in straitened circumstances
pasar apuros económicos
to be in financial straits
Sin migración legal, vamos a pasar apuros para cumplir nuestro objetivo de convertir a Europa en la economía más competitiva del mundo para 2010.
Without legal migration, we will struggle to meet our target of making Europe the most competitive economy in the world by 2010.
Cada año, miles de trabajadores se ven privados de sus ingresos, a veces durante meses, debido a la quiebra de sus empresas, y eso les lleva a pasar apuros económicos.
Every year, thousands of employees are deprived of income, sometimes for months, as a result of their firms becoming bankrupt, thereby resulting in hardship.