Translator
"lugar de residencia" in English
QUICK TRANSLATIONS
"lugar de residencia" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "lugar de residencia" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "lugar de residencia" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Bouwman ha descrito un ejemplo de su lugar de residencia.
Mr Bouwman mentioned an example from the one where he lives.
En mi informe se propone que sea el nombre, el pago y el lugar de residencia o de registro de la oficina.
My report proposes name, payment and place of residence/registered office.
Nuestro programa cultural llega hasta los ciudadanos en su lugar de residencia, lo que constituye nuestro objetivo.
Our culture programme reaches citizens where they live, which is our stated goal.
En el momento en que se pone en libertad a un delincuente sexual, se informa a la policía de su lugar de residencia.
When a sex offender is released the police are informed of his place of residence.
El formulario S1 te permitirá darte de alta en el organismo de seguro médico de tu lugar de residencia.
The S1 form will allow you to register with the healthcare authority of your place of residence.
Al igual que cualquier lugar de residencia tiene una dirección, cada página web tiene su propia dirección web.
Just as every residence has a unique street address, every webpage has its own web address.
Por esta razón, defiendo que hay que examinar la posibilidad de aplicar el principio del lugar de residencia.
That is why I am in favour of considering the possibility of using the country of residence principle.
Una vez que los cónyuges habían decidido separarse, sólo podían acudir a un tribunal de su lugar de residencia.
Once they had decided to separate, spouses could only approach a court in their country of residence.
Con ellos los ciudadanos podrán desplazarse entre su lugar de residencia y su lugar de trabajo y comunicarse.
They will enable citizens to commute and to communicate.
Además, podemos aprovechar las experiencias prácticas de algunos puertos como el de mi lugar de residencia, el puerto de Rotterdam.
We can benefit from practical experience gained in ports such as my home town, Rotterdam.
Espero que la agencia de supervisión también se centrará en la discriminación de precios debida al lugar de residencia.
I hope that the supervising agency will also focus on price discrimination due to the place of residence.
En otras palabras, los pacientes deben ser tratados en hospitales situados lo más cerca posible de su lugar de residencia.
In other words, patients must be treated in hospitals as close to their place of residence as possible.
Eso dependerá del lugar de residencia del propio niño o niños y de si el otro progenitor trabaja o no.
This will depend on where your child(ren)'s place of residence is, and whether your child(ren)'s other parent works or not.
No obstante existirán situaciones, como la que se da en mi propio lugar de residencia, que deberán evitarse.
What we will need to do, however, is to avoid situations we have at the moment, for example, in my own living environment.
El criterio más pertinente en la Unión no es el de la nacionalidad, sino el de lugar de residencia de la persona.
The most important criterion in the European Union is not that of nationality but that of a person's place of residence.
No se encontraron diferencias concretas para la estancia hospitalaria, la mortalidad o el retorno al mismo lugar de residencia.
No definite differences for hospital stay, mortality, or regain of pre-injury residential state were found.
El criterio más pertinente en la Unión no es el de la nacionalidad, sino el de lugar de residencia de la persona.
The most important criterion in the European Union is not that of nationality but that of a person' s place of residence.
El sistema de impuestos es una responsabilidad de los Estados miembros y se decide de acuerdo con el lugar de residencia.
The tax system is the responsibility of the Member States and it is decided in accordance with the place of residence.
En el Reino Unido hay una lotería de códigos postales para este medicamento, cuya disponibilidad depende del lugar de residencia de cada uno.
In the UK we have a postcode lottery for this drug, with availability depending on where someone lives.
El derecho de los ciudadanos malteses a votar en las elecciones generales depende de su nacionalidad, edad y lugar de residencia.
The right of Maltese citizens to vote in general elections depends on their nationality, age, and place of residence.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar