Context examples for "right of residence" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Common provisions on the right of residence and right of permanent residence

Disposiciones comunes al derecho de residencia y al derecho de residencia permanente

The proposal does not formulate the right to residence, to work or the right to study.

La propuesta no formula ningún derecho de residencia, trabajo o el derecho a estudiar.

Six children live in Germany and have a right of residence, as have their father and mother.

Seis hijos viven en Alemania y tienen un derecho de residencia al igual que el padre y la madre.

Right to move and right of residence for up to three months

Derecho de circulación y de residencia de hasta tres meses

The first is the right of residence for students.

El primero es el derecho de residencia de los estudiantes.

In both cases, spouses and dependent children may accompany the holder of the right of residence and may work.

En ambos casos los cónyuges y los hijos a su cargo pueden acompañar al titular y eventualmente trabajar.

Right of residence for more than three months

Derecho de residencia de duración superior a tres meses

Restrictions on the right of entry and the right of residence on grounds of public policy, public security or public health

Limitaciones del derecho de entrada y de residencia por razones de orden público, seguridad pública o sanidad

For those who do not have a secure income or other means of support, the right of residence is almost nil.

Para aquellos que no tienen un ingreso seguro u otra forma de patrimonio, el derecho de residencia es prácticamente inexistente.

Freedom of movement and right of residence can be restricted only for reasons of law and order, security or health.

Sólo podrá restringirse la libre circulación o el derecho de residencia por razones de orden público, de seguridad y de salud.

They can then earn their fares and travel to European countries where their right of residence will be recognised.

De este modo pueden ahorrar el dinero suficiente para viajar a otros países comunitarios que reconozcan su derecho de residencia.

For example, concerning the right of residence, the residence permit is being replaced by a simple registration.

Por ejemplo, en cuanto al derecho de residencia, el permiso de residencia se está sustituyendo por un simple trámite de inscripción.

Citizenship of the Union appears to take shape in matters such as voting rights, right of residence and freedom of movement.

La ciudadanía de la Unión parece empezar a perfilarse a partir del derecho de voto, el derecho de residencia y la libre circulación.

I refer here particularly to the right of residence in a country after the victim has been trafficked and, perhaps, rescued.

Me refiero, en concreto, al derecho de residencia en un país después de que la persona haya sido objeto de trata y, quizás, rescatada.

In practice this would amount to granting an unlimited right of residence in the EU to most families in the Islamic world.

Esto es en la práctica la concesión de un permiso de residencia ilimitado para la UE para la mayoría de las familias del mundo islámico.

What use is the right of residence to me, if I do not have the right to exercise the profession I am trained in, in the host country?

¿De qué me sirve un derecho de residencia si no poseo el derecho a ejercer en el país de residencia la profesión que he aprendido?

As draftsman of an opinion on the right of residence, I would like to make a few comments on the specific problems in this area.

En mi condición de ponente de opinión sobre el derecho de residencia, quiero formular algunas observaciones sobre los problemas específicos de este sector.

I doubt whether all the people who voted for paragraph 35 could have read it, because it restricts the right of residence, accommodation and education.

Dudo que todos cuantos han votado a favor del párrafo 35 lo hayan leído, porque limita el derecho de residencia, alojamiento y educación.

Political organisations in exile, based in Europe, are stripped of their right of residence and are cut off from the movement of payments.

Se ha despojado a las organizaciones políticas en el exilio, con sede en Europa, de su derecho de residencia y se les ha bloqueado el movimiento de pagos.

I said before that a major change introduced concerns the right of residence that is obtained automatically after five years of regular residence.

Dije antes que un cambio importante se refiere al derecho de residencia, que se obtiene automáticamente después de cinco años de residencia regular.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar