Translator


"biding" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"biding" in Spanish
to bid{transitive verb}
to bid{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There are 18 million businesses here that can bid for a franchise to provide public services for the benefit of consumers.
Existen 18 millones de empresas aquí que pueden pujar por una franquicia para prestar servicios públicos en beneficio de los consumidores.
to bid up the price
pujar el precio
It is not an offer or a bid from the EU.
No es una oferta o puja de la UE.
I would like to bid our Bulgarian brothers and sisters a warm welcome to the European Union.
Quiero ofrecer a nuestros hermanos y hermanas de Bulgaria una calurosa bienvenida a la Unión Europea.
We must offer our companies the flexibility to organise themselves on a continental scale, including through takeover bids.
Hemos de ofrecer a nuestras empresas la flexibilidad para organizarse a escala continental, incluso a través de ofertas de compra.
With these decisions, the minimum bid rate on the main refinancing operations reached 2 % in June 2003.
Con estas decisiones, el tipo de interés mínimo ofrecido en las principales operaciones de refinanciación llegó al 2 % en junio de 2003.
to bid[bade; bid · bidden; bid] {transitive verb}
If the directive goes through, the board of a bidding or offeree company will have to declare its hand at the time of the bid.
Si se aprueba la directiva, el consejo de la empresa ofertante o que reciba la oferta tendrá que declarar sus bazas en el momento en que se presente la oferta.
to bid[bade; bid · bidden; bid] {intransitive verb}
Auctioning may also distort competition, if operators start making 'tactical' bids for the spectrum in order to harm the position of their competitors at auction.
Las subastas pueden también desvirtuar la competencia si los operadores empiezan a hacer ofertas tácticas para perjudicar la situación de sus competidores en la subasta.
Auctioning may also distort competition, if operators start making 'tactical ' bids for the spectrum in order to harm the position of their competitors at auction.
Las subastas pueden también desvirtuar la competencia si los operadores empiezan a hacer ofertas tácticas para perjudicar la situación de sus competidores en la subasta.
If the directive goes through, the board of a bidding or offeree company will have to declare its hand at the time of the bid.
Si se aprueba la directiva, el consejo de la empresa ofertante o que reciba la oferta tendrá que declarar sus bazas en el momento en que se presente la oferta.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "biding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I call on the Commission to stop biding its time and do the business at long last!
Apelo a la Comisión para que deje de perder el tiempo y se ponga por fin a trabajar de verdad.
Industry is still biding its time, waiting for public funding, while the public authorities in turn plead Maastricht criteria, empty pockets and the like.
La industria sigue a la expectativa y esperando al sector público y éste invoca por su parte los criterios de Maastricht, bolsillos vacíos y cosas similares.