Translator
"de marca" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El agotamiento de los derechos de marca afecta a todos los productos de marca.
The exhaustion of trade mark rights affects all branded products.
Debemos hacer algo para llegar de nuevo a una mayor competencia y a unos precios más bajos en el campo de los artículos de marca.
We must do something to get back to more competition and lower prices for branded goods.
Debido a la especulación de las grandes farmacéuticas privadas, simplemente no se pueden permitir los equivalentes de marca.
Because of the profiteering of the private major pharmaceutical companies, they simply cannot afford the branded equivalents.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de marca" in English
marcarverb
to mark- to brand- to dial (phone)- to mark shipping brand- to bang out- to beat out- to check- to earmark- to flag- to give- to indent- to mark off- to mark out- to notch- to pit- to plot- to read- to say- to scratch- to sear- to set- to show- to stigmatize- to tick- to tick off- to wave- to cover- to guard- to hit- to net- to shoot- to beat- to bookmark- to dial- to dial- to chart- to score- to tag- to scar … for life
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de marca" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es necesario introducir una marca de calidad europea para los productos agrícolas.
It is necessary to introduce a European quality mark for agricultural products.
Pero esta política de precios diversa no es el objetivo del derecho de marca.
This split pricing policy, however, is not what the trade mark right is about.
Acojo muy favorablemente la introducción de la marca de origen de la Unión Europea.
I very much welcome the introduction of origin marking by the European Union.
Señor Presidente, el día de hoy marca el fin de una época y el inicio de otra.
Mr President, today marks the end of one era and the beginning of another.
Desea que la UE sea una marca de libertad, desarrollo y solidaridad en el mundo.
He expects the EU to be a benchmark for freedom, development and solidarity in the world.
Una marca de verificación junto a Editar números indica que puede editar canales.
A check mark next to Edit Numbers indicates that you can edit channels.
"Hecho en" (marca de origen) (propuestas de resolución presentadas): véase el Acta
'made in' (origin marking) (motions for resolutions tabled): see Minutes
Ninguno de ellos alcanza la marca del 30% que ya hemos conseguido aquí.
None of these countries reaches the 30% mark which we are already used to here.
PC Magazine, 11 de agosto de 2011 Marca comercial de Ziff Davis, Inc.
BlueTrack Technology allows this multitouch mouse to go virtually anywhere.Learn
¡El esmero en cada uno de los detalles en pro de la credibilidad de tu marca!
This ensures intensively vivid colours and comfortable weight in the hand
Elimine la marca de párrafo (carácter no imprimible) entre los dos párrafos.
Delete the paragraph mark (nonprinting character) between two paragraphs.
Y entonces hay que buscar un cargador concreto de una marca y modelo concretos.
You then need to find a specific charger of a specific make and model.
Para desactivar la opción, quite la marca de verificación haciendo clic en ella.
To turn off an option, clear (remove) its check mark by clicking it.
Muchas personas creen que es una marca de seguridad pero, desafortunadamente, no lo es.
Many people believe that the EE symbol is a safety mark, but unfortunately it is not.
En segundo lugar, existe el riesgo de robo, abuso o falsificación de la marca de confianza.
Secondly, there is a danger of the trust mark being stolen, misused or falsified.
Consideramos que, entre las medidas posibles, la marca de origen es la más importante
We believe that the mark of origin remains the most important of the possible measures.
El día de hoy marca el comienzo de nuestra colaboración, pero ciertamente no el final.
Today marks the beginning of our collaboration, but certainly not the end.
Una firma digital es una marca de seguridad electrónica que puede agregarse a los archivos.
A digital signature is an electronic security mark that can be added to files.
Por último, abordaría el tema de la marca CE y la abolición de los etiquetados nacionales.
Finally, I will deal with CE-marking and the abolition of national labelling.
No podemos menoscabar la calidad de nuestros viñedos y su imagen de marca.
We cannot cut back on the quality of our vineyards and their brand image.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar