Translator


"dent" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"dent" in Spanish
to dent{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
dent{noun}
to make a dent in sth
hacer una marca en algo
abolladura{f} [bot.]
to make a dent in sth
hacerle una abolladura a algo
to make a dent in sth
abollar algo
If someone fails an exam or dents his car bumper or something like that, we put the calamity in perspective by saying 'at least we have our health'.
Cuando alguien suspende un examen, abolla el parachoques del coche o le ocurre algo por el estilo, desdramatizamos la situación afirmando que «al menos estamos sanos».
sumir[sumiendo · sumido] {v.t.} [Col.] (abollar)
to dent[dented · dented] {transitive verb}
to make a dent in sth
hacer una marca en algo
A budget freeze will dent growth, no matter what other Members might say.
La congelación del presupuesto afectará al crecimiento, a pesar de lo que puedan decir otros diputados.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "dent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "dent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We are proud of our record and we do not want to dent it as a result of this.
Estamos orgullosos de nuestra ejecutoria y no queremos menoscabarla a consecuencia de esto.
It is important that future changes do not dent foreign investor interest in Lithuania.
Es importante que los futuros cambios no mellen el interés del inversor extranjero en Lituania.
he charged me a fortune to beat the dent out of the car door
me cobró un dineral por la desabolladura de la puerta
I believe that would seriously dent our credibility.
Creo que nos haría perder gravemente nuestra credibilidad.
Confidence in politics suffered a severe dent.
La confianza en la política recibió un duro golpe.
how did you get that dent in the car?
¿y ese madrazote que trae tu coche?
They will hardly make a dent in the problem.
No llegan para nada.
to dent sb's confidence
hacerle perder confianza a algn
to make a dent in sth
hacerle una abolladura a algo
I put a dent in the bumper
abollé el parachoques
to make a dent in sth
hacer una marca en algo
to make a dent in sth
abollar algo