Translator


"de exteriores" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de exteriores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de exteriores{adjective}
exterior{adj.} [film&tv] (shot, scene)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de exteriores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se admite asimismo un control en las fronteras exteriores de la Unión Europea.
Controls will also be permitted at the external frontiers of the European Union.
Hemos enviado mensajes y hemos hablado con el Viceministro de Asuntos Exteriores.
We have sent messages, we have spoken to the Deputy Foreign Minister on my behalf.
La organización de las fronteras exteriores de la Unión es una necesidad absoluta.
The organisation of the external borders of the Union is an absolute necessity.
Las palabras de la Ministra de Asuntos Exteriores hacen pensar que no será así.
The speech of the foreign minister indicated that this would not be the case.
Fue adoptado por una abrumadora mayoría en la Comisión de Asuntos Exteriores.
It was adopted by the Committee on Foreign Affairs by an overwhelming majority.
El Consejo de Ministros Exteriores del lunes discutió a fondo la crisis de Zimbabue.
Monday's Council of Foreign Ministers discussed the crisis in Zimbabwe in detail.
¿Habrá una Presidencia del Consejo estable y un Ministro de Exteriores europeo?
Will there be a stable Council Presidency, and a European Foreign Minister?
En última instancia, se trata de una de las fronteras exteriores comunes de la Unión.
In the final analysis, this is about one of the Union’ s common external borders.
Recomendación de Jelko Kacin, en nombre de la Comisión de Asuntos Exteriores.
Recommendation by Jelko Kacin, on behalf of the Committee on Foreign Affairs.
Tenemos que plantearnos cómo proteger las fronteras exteriores de la Unión Europea.
We need to address how we protect the external borders of the European Union.
Por esta razón hemos votado contra el informe en la Comisión de Asuntos Exteriores.
It was for this reason that we voted against it in the Committee on Foreign Affairs.
Encomio encarecidamente la opinión de la Comisión de Asuntos Exteriores al Parlamento.
I strongly commend the opinion of the Committee on Foreign Affairs to Parliament.
En dicha reunión participaron los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea.
The Foreign Affairs Ministers of the European Union participated in that meeting.
Abarca tanto las relaciones exteriores de la Unión como sus políticas internas.
It embraces both the Union's external relations and its internal policies.
(EL) Quisiera brindar mi bienvenida a la Alta Representante de Asuntos Exteriores.
(EL) May I extend a welcome to the High Representative for Foreign Affairs.
Entiendo que no quiere ni banderas, ni himno ni Ministro de Asuntos Exteriores.
I gather that you want no more flags, no anthem, and no foreign minister.
La Comisión de Asuntos Exteriores ha aprobado enmiendas que he presentado a este efecto.
The Committee on Foreign Affairs has adopted amendments I tabled to this effect.
Otro logro significativo se refirió a la promoción de las acciones exteriores de la UE.
Another significant achievement was the promotion of the EU's external actions.
He escrito al Ministro de Asuntos Exteriores de Iraq y he vuelto a hablar con él ayer.
I have written to the Foreign Minister of Iraq and I spoke to him again yesterday.
Ello quedó claro en las conclusiones del 31 de enero del Consejo de Asuntos Exteriores.
This was made clear by the 31 January conclusions of the Foreign Affairs Council.