Translator


"copia de seguridad" in English

QUICK TRANSLATIONS
"copia de seguridad" in English
copia de seguridad{feminine}
back-up- backup- back-up copy- backup file
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
copia de seguridad{feminine}
copia de seguridad(also: back-up, copia de reserva, copia de respaldo)
back-up{noun} [IT]
El asistente hará una copia de seguridad de los archivos y configuraciones.
The wizard will back up your files and settings, which may take an hour.
Configurar o cambiar la configuración de copia de seguridad automática
Back up your programs, system settings, and files
Para obtener más información, consulte Copia de seguridad del Registro.
For more information, see Back up the registry.
copia de seguridad
backup{noun} [IT]
Cada copia de seguridad completa se denomina período de copia de seguridad.
Each full backup is known as a backup period.
Para ver el contenido de la copia de seguridad, abra el asistente para restaurar archivos.
You can view the contents of your backup by opening the Restore Files wizard.
Solo verá esta opción si guarda su copia de seguridad en CD o DVD.
You will only see this option if your backup is being saved on CDs or DVDs.
copia de seguridad
back-up copy{noun} [IT]
copia de seguridad(also: archivo de seguridad)
backup file{noun} [IT]
Aunque puede incluir más elementos en la copia de seguridad aparte de la clave o la subclave del Registro que está modificando, ello aumentaría el tamaño del archivo de copia de seguridad.
Although you can back up more than the registry key or subkey that you are modifying, doing so adds to the size of the backup file.
Aunque puede incluir más elementos en la copia de seguridad aparte de la clave o la subclave del Registro que está modificando, ello aumentaría el tamaño del archivo de copia de seguridad.
Although you can back up more than just the registry key or subkey that you are modifying, doing so adds to the size of the backup file.
En el cuadro Guardar en, seleccione la ubicación donde desee guardar la copia de seguridad y escriba un nombre para el archivo de copia de seguridad en el cuadro Nombre de archivo.
In the Save in box, select the location where you want to save the backup copy, and then type a name for the backup file in the File name box.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "copia de seguridad" in English
copianoun
copy- rip-off- copy book- carbon copy- cc- duplicate- duplication- flimsy- imitation- print- Cc- tracing- reprint
copiarverb
to copy down- to copy out- to lift- to download- to upload- to copy- to crib- to imitate- to overwrite- to print- to reproduce- to transcribe- to write out- to take down
denoun
name of the letter D
depreposition
from- of- as- out of- in- off- on- than- to- by
deconjunction
than
de-
de-
seguridadnoun
safety- security- certainty- definiteness- safeness- safeness- confidence- self-confidence
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "copia de seguridad" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Se recomienda realizar una copia de seguridad del Registro antes de hacer cualquier cambio.
We strongly recommend that you back up the registry before making any changes.
El asistente hará una copia de seguridad de los archivos y configuraciones.
The wizard will back up your files and settings, which may take an hour.
Para obtener más información, busque "copia de seguridad" en Ayuda y soporte técnico.
For more information, see Troubleshoot Windows installation problems.
Usted es responsable de hacer una copia de seguridad de los datos que almacene en el servicio.
You're responsible for backing up the data that you store on the service.
Si vas a actualizar a Windows7, se recomienda realizar una copia de seguridad de los archivos primero.
If you're upgrading to Windows7, it's a good idea to back up your files first.
Si no se selecciona ninguna carpeta o unidad, no se hará una copia de seguridad de su contenido.
If a folder or drive is not selected, the contents of that folder or drive are not backed up.
No obstante, debe hacer una copia de seguridad de todos los archivos de usuario antes de usar este método.
However, you should still back up any user files before using this method.
Puede hacer una copia de seguridad de los archivos en un disco duro externo, un DVD, un CD o una carpeta de red.
You can back up files to an external hard disk, a DVD or CD, or a network folder.
Para obtener más información, busque "copia de seguridad" en Ayuda y soporte técnico de Windows.
It's fine to leave your computer connected to a UPS for power.
Se recomienda encarecidamente hacer una copia de seguridad del Registro antes de realizar ningún cambio.
However, if a corrupt file appears in the registry, you might be required to make changes.
Antes de comenzar, debe realizar una copia de seguridad de los programas, los archivos y la configuración.
Before you begin, you should back up your programs, files, and settings.
Localice la clave o la subclave que desee incluir en la copia de seguridad y haga clic en ella.
Locate and click the key or subkey that you want to back up.
Los CDs de datos también son útiles si desea hacer una copia de seguridad de sus archivos de datos.
Data CDs are also useful if you want to back up your data files.
Puede realizar una copia de seguridad de los archivos en un disco duro externo, un DVD, un CD o una carpeta de red.
You can back up files to an external hard disk, a DVD or CD, or a network folder.
Así que, asegúrese primero de hacer una copia de seguridad de sus programas y archivos.
Be sure to back up your programs and files first.
Antes de comenzar, realice una copia de seguridad de los programas, los archivos y la configuración.
Before you begin, back up your programs, files, and settings.
Puedes usarlo incluso para hacer una copia de seguridad de los archivos importantes de tu equipo.
You can even use it to back up important files on your PC.
Restaurar el equipo a partir de una copia de seguridad de la imagen del sistema
Optimize Windows7 for better performance
Realiza una copia de seguridad automática de tus archivos, y mantenlos organizados y accesibles en la red doméstica.
Keep your files automatically backed up, organized, and accessible on a home network.
Configurar o cambiar la configuración de copia de seguridad automática
Back up your programs, system settings, and files

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar