Translator
"capacidad de recuperación" in English
QUICK TRANSLATIONS
"capacidad de recuperación" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Esta capacidad de recuperación es esperanzadora para el futuro de Haití.
That resilience is what gives us some hope today for the future of Haiti.
El señor Skinner y sus ponentes alternativos han mostrado una capacidad de recuperación y una paciencia ejemplares para lograrlo.
Mr Skinner and his shadows have displayed exemplary resilience and patience in achieving this.
Los efectos de dicha medida han dejado al sector con escasa capacidad de recuperación para soportar más reveses.
The effects of such a measure have left the sector with little resilience to take any further knock-backs.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "capacidad de recuperación" in English
capacidadnoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capacidad de recuperación" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No obstante, no socavemos la capacidad de recuperación de esta industria con nuestra laxitud y negligencia.
However, let us not undermine this industry's capacity for recovery by being lax and negligent.
Para conseguir aún más fiabilidad pueden añadirse SQL Data Server, con tolerancia a fallos, y ListSync™, con capacidad de recuperación automática ante fallos.
For further enhancement, fault-tolerant SQL Data Server and ListSync™ with auto-failover capability can be added.
Sin embargo, la capacidad de recuperación de los Balcanes ha de proceder de los propios países de la región.
However, it is also up to the individual countries themselves to try to help their own recovery, and here too there will be differences.
Se equivocan porque entonces disminuiremos nuestra capacidad de recuperación y aumentaremos el coste para los tipos de interés en los Estados miembros.
That is wrong, because then we will undermine our ability to recover and will increase the cost for interest rates in the Member States.
Las enmiendas 189 a 193 sobre los «países de agua» pretenden mantener una capacidad de recuperación del caudal de agua que es esencial para combatir las inundaciones y la sequía.
Amendments Nos 189 to 193 on the wetlands are designed to maintain a buffer water capacity which is essential in order to prevent floods and drought.
Las enmiendas 189 a 193 sobre los« países de agua» pretenden mantener una capacidad de recuperación del caudal de agua que es esencial para combatir las inundaciones y la sequía.
Amendments Nos 189 to 193 on the wetlands are designed to maintain a buffer water capacity which is essential in order to prevent floods and drought.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar