We have to support Mr Karzai and the Afghanistan Government in retaking control of their country and in retaking control of the policy initiatives in their own country.

Tenemos que apoyar al señor Karzai y al Gobierno afgano para que recuperen el control de su país y la iniciativa política en su propio país.

to retake(also: to make up, to resit)

habilitar [habilitando · habilitado] {v.t.} [educ.] [Col.]

to retake [retook · retaken] {transitive verb}

to retake

volver a tomar {v.t.}

to retake(also: to take up)

retomar {vb}

It is time that you, and others like you, retook the initiative and brought Europe back to their people.

Es hora de que usted, y otros como usted, retomen la iniciativa y devuelvan Europa a sus ciudadanos.

to retake

volver a capturar {vb}

to retake

volver a rodar {vb} [film&tv]

to retake

volver a filmar {vb} [film&tv]

to retake

volver a presentarse a {vb} [educ.]

SYNONYMS

Synonyms (English) for "retake":

retake

recapture

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "retake" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Mr President, Mr Crowley has asked to retake the vote on the second section of Amendment 2.

Señor Presidente, el señor Crowley ha solicitado que se repita la votación sobre la segunda parte de la enmienda 2.

Mr President, MrCrowley has asked to retake the vote on the second section of Amendment 2.

Señor Presidente, el señorCrowley ha solicitado que se repita la votación sobre la segunda parte de la enmienda 2.

I have one subject from last year to retake

me queda una materia previa

Could the record show – I know you cannot go back and retake the vote – that those Members who voted did so in error.

Me gustaría que quedara constancia –ya sé que la votación no puede realizarse de nuevo– que aquellas de sus Señorías que han votado lo han hecho por error.

Could the record show – I know you cannot go back and retake the vote – that those Members who voted did so in error.

Me gustaría que quedara constancia – ya sé que la votación no puede realizarse de nuevo– que aquellas de sus Señorías que han votado lo han hecho por error.

to do a retake

volver a examinarse

to do a retake

repetir una toma

Unless a candidate is banned from retaking the exams for reasons of fraud or rule violations, the following retake policy applies:

Si no se alcanza una calificación mínima al término del examen, se muestra al candidato un resumen de contenidos que se le recomienda repasar antes de que repita el examen.

Unless a candidate is banned from retaking the exams for reasons of fraud or rules violations, the following retake policy applies:

A menos que a un candidato se le prohíba repetir los exámenes porque haya cometido fraude o haya violado las normas, se aplica la siguiente normativa para repetir un examen:

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar