Translator
"caja de herramientas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"caja de herramientas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El plan de recuperación es, en esencia, una caja de herramientas para promover la reestructuración.
The recovery plan is essentially a toolbox to promote restructuring.
La caja de herramientas puesta a disposición de Frontex es suficiente.
The toolbox made available to Frontex has been sufficient.
Pero una buena caja de herramientas no sirve de nada si las herramientas no funcionan de manera muy compenetrada.
But a smart toolbox is no good if the tools do not work very closely together.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "caja de herramientas" in English
herramientasnoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "caja de herramientas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hemos enriquecido y reordenado la caja de herramientas: pasemos ahora a utilizarlas plenamente.
We have enhanced and rearranged the tool box: now let us all use it to the full!
Es la caja de herramientas que hará que las instituciones funcionen.
It is a tool box that will make the institutions work.
un práctico complemento para su caja de herramientas
a useful addition to your toolkit
abrimos la caja de herramientas forzándola
we broke the toolbox open
El segundo nuevo elemento positivo es la« caja de herramientas», destinada a los países a los que se acaba de levantar el embargo.
The Committee on Development would also like to draw attention to the need for a trade agreement on weapons to be in an internationally legally binding form.
caja de herramientas
tool box
El 15 de febrero de 2007, el Consejo analizó los progresos realizados en el establecimiento de la "caja de herramientas" y pidió a los Estados miembros que realizaran una contribución activa.
On 15 February 2007, the Council examined the progress made in establishing the 'tool box' and called on the Member States to make an active contribution.
Pero no cabe ninguna duda de que la mayor parte de estas ideas de 1995 están hoy en vías de realización, es decir que disponemos de una caja de herramientas para hacerlas progresar.
Yet there is no doubt that either most of the ideas proposed in 1995 are now being put into practice, or else we now have the tools with which to push them forward.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar