Translator
"trabajo de parto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"trabajo de parto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El trabajo de parto inefectivo continuo ("paro cervical") puede dar lugar a la decisión de realizar una cesárea.
Continued ineffective labor (‘cervical arrest’) can result in the decision to undertake a caesarian section.
Algunas pruebas indican que la terbutalina administrada con bomba de infusión no previene la reinstalación del trabajo de parto prematuro.
Some evidence suggests that terbutaline by pump does not prevent the return of preterm labor.
Las mujeres con trabajo de parto prematuro detenido mediante tratamiento tocolítico tienen un mayor riesgo de trabajo de parto prematuro recurrente.
Women with preterm labor that is arrested with tocolytic therapy are at increased risk of recurrent preterm labor.
Evaluar la efectividad de la cardiotocografía continua durante el trabajo de parto.
To evaluate the effectiveness of continuous cardiotocography during labour.
A veces es necesario inducir artificialmente el trabajo de parto.
Sometimes it is necessary to bring on labour artificially.
El ácido hialurónico aumenta notablemente después del inicio del trabajo de parto.
Hyaluronic acid increases markedly after the onset of labour.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "trabajo de parto" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "trabajo de parto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
También pareció ser más eficaz cuando se comenzaba al iniciarse el trabajo de parto.
Their babies were less likely to have low 5-minute Apgar Scores.
La analgesia epidural parece ser eficaz para el alivio del dolor durante el trabajo de parto.
No studies reported on rare but potentially serious adverse effects of epidural analgesia.
Se desconoce el papel que cumplen los corticosteroides en la inducción del trabajo de parto.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Analgesia epidural para el alivio del dolor en el trabajo de parto
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Se ha utilizado para ayudar a inducir el trabajo de parto y a reducir los dolores del mismo.
The review included three trials involving 212 women.
Se desconoce el papel que cumple la interacción sexual como método para la inducción del trabajo de parto.
This is an important issue to pregnant women and their partners.
La inducción del trabajo de parto con prostaglandina intravenosa es efectiva, pero tiene efectos adversos.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Las prostaglandinas se han utilizado para la inducción del trabajo de parto desde los años sesenta.
Sustained release pessaries reduce the number of applications needed and so the number of vaginal examinations.
Las prostaglandinas se producen de forma natural en el organismo, modifican el cuello uterino y desencadenan el trabajo de parto.
The use of these medications is not associated with an increase in operative deliveries.
Repetición de cesárea electiva versus inducción planificada del trabajo de parto en mujeres con un parto por cesárea anterior
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
A veces, se produce la rotura de membranas (bolsa de aguas alrededor del feto) cuando el feto está en fecha, sin haberse iniciado el trabajo de parto.
More research is needed on the safety and impact of the antibiotics on their babies.
La revisión no halló pruebas en los ensayos de cualquier beneficio del rasurado sistemático en el trabajo de parto.
These included irritation, redness, multiple superficial scratches from the razor and burning and itching of the vulva.
Tratamiento activo de la etapa expulsiva del trabajo de parto con fármacos del alcaloide de cornezuelo de centeno (p.ej. ergometrina)
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
Debido a las pruebas limitadas acerca de su seguridad, el misoprostol oral debe utilizarse con cuidado para la inducción del trabajo de parto.
Misoprostol appears to be safer when given orally than vaginally.
El misoprostol vaginal resulta efectivo para la inducción del trabajo de parto pero se requieren más investigaciones sobre su seguridad.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La prostaglandina E2 oral no es más efectiva que otros métodos utilizados para inducir el trabajo de parto, pero tiene más efectos adversos.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
La revisión de la atención por comadronas incluyó comadronas que proporcionaban atención prenatal, durante el trabajo de parto y en el período posnatal.
In shared-care models, responsibility is shared between different healthcare professionals.
No encontramos ensayos que compararan la mifepristona contra otros métodos de inducción del trabajo de parto, como las prostaglandinas.
There is little information on effects on the baby.
Esta revisión es una de una serie de revisiones de métodos de inducción del trabajo de parto usando un protocolo estandarizado (Hofmeyr 2000).
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
A veces es necesario inducir artificialmente el trabajo de parto debido a preocupaciones relacionadas con la seguridad de la madre o del hijo.
Oral prostaglandin E2 is no more effective than other methods of induction but has more adverse effects.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar