Translator


"to change completely" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to change completely" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to change completely" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
All these areas will have to evolve, and, in many cases, change completely.
Todo esto está destinado a revisarse y, en muchos casos, incluso a cambiar radicalmente.
A lot of things will change completely from what we were used to.
Muchas cosas van a cambiar por completo con respecto a lo que teníamos por costumbre.
At Helsinki, enlargement will take root, get going and completely change Europe' s appearance.
En Helsinki, la ampliación tomará el vuelo, se pondrá en marcha y cambiará totalmente la cara de Europa.
Lastly, I feel we must reject Amendments Nos 20 and 21 because they too change the proposal completely.
Por último, creo que debemos rechazar las enmiendas 20 y 21, porque también modifican completamente la propuesta.
They are going to completely change the transport sector in Europe, and that includes both passenger transport and freight transport.
Por consiguiente, creo que no hay que tener una visión demasiado negativa y pesimista de estos problemas.
We need to change tack completely.
Debemos cambiar el rumbo con decisión.
Personally, I am convinced that the European Union must completely change the way it allocates aid to those in need of its support.
Estoy convencido de que la Unión Europea debe modificar totalmente su manera de distribuir ayudas a quienes necesitan su ayuda.
I believe that, if we want to subsidise agricultural products and farmers in their activities, we must change our procedure completely.
Creo que si queremos ayudar a los productos agrícolas, a los agricultores en su actividad, debemos cambiar el sistema totalmente.
Another change, of a completely different sort, is to liven up our debates and the way we conduct our speaking time.
Otra modificación, completamente distinta, es la relativa a la agilización de nuestros debates y a la manera de organizar el tiempo de uso de la palabra.
We need to change our priorities completely, put a stop to harmonisation where it lowers our defences and give pride of place to security.
Hay que cambiar por completo de prioridad, detener las armonizaciones que reducen nuestra protección y poner la seguridad en primer término.
We believed that our margin for presenting amendments had to be limited and narrow, in order not to completely change the system of the project.
Hemos entendido que nuestro margen para presentar enmiendas tenía que ser reducido y estrecho, para no cambiar completamente el sistema del proyecto.
What it will do is require a completely unnecessary change in British law relating to airport charges and transport-related matters.
Lo que esto hará es exigir un cambio completamente innecesario en la legislación británica respecto a las tasas aeroportuarias y los asuntos relacionados con el transporte.
In the name of protecting competition, it claimed to harmonise, but in fact it is to remove or completely change all our structures for helping cinema and that worries us all.
En nombre de la protección de la competencia, pretendía armonizar todas nuestras estructuras de ayuda al cine, de hecho iba a suprimirlas o trastocarlas. Esto nos preocupa.
These 36 amendments, Madam President, include a number of requests which, were they to be accepted, would not simply involve minor changes to the report, but would completely change its stance.
Señora Presidenta, entre estas 36 enmiendas una serie de ellas si se aprobasen no solamente modificarían ligeramente el informe sino que lo convertirían en lo contrario.