Translator
"punto de partida" in English
QUICK TRANSLATIONS
"punto de partida" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Han aparecido varias opiniones distintas y divergentes: este es el punto de partida.
There are different and diverging positions involved: this is the starting point.
Señor Presidente, el punto de partida de este debate es increíblemente sencillo.
Mr President, the starting point of this debate is incredibly simple.
Sin embargo, la protección es el punto de partida para la estrategia marina de la UE.
Protection is nevertheless the starting point for the EU marine strategy.
Estas categorías de la página principal son un buen punto de partida para buscar respuestas.
These categories on the home page are a good place to browse for answers.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "punto de partida" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "punto de partida" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Esperamos que este diálogo político y cultural tenga un punto de partida definido.
We expect this political and cultural dialogue to have a definite starting point.
Tal y como están las cosas, creo que al menos contamos con un buen punto de partida.
Things being as they are, I believe we have at least a good starting point here.
Nuestro punto de partida es la resolución preliminar del Consejo sobre la cuestión.
Our starting point is the Council of Ministers' preliminary decision on the issue.
Han aparecido varias opiniones distintas y divergentes: este es el punto de partida.
There are different and diverging positions involved: this is the starting point.
Ese ha de ser nuestro punto de partida, al margen de la orientación política básica.
That needs to be our starting point, regardless of the basic political direction.
Esa actitud es lo que debe preocuparnos y ese debe ser nuestro punto de partida.
It is this attitude that we have to deal with; that is where we have to make a start.
Mi opinión es que la propuesta de la Comisión era un buen punto de partida.
In my view, the Commission's proposal represents a reasonable point of departure.
Nuestro punto de partida es la resolución preliminar del Consejo sobre la cuestión.
Our starting point is the Council of Ministers ' preliminary decision on the issue.
Este foro debe convertirse en el punto de partida de este debate tan urgente.
This forum should become the starting point for the debate which is so badly needed.
Es un nuevo punto de partida y es un punto de partida muy valioso y bien acogido.
This is a new departure and it is a very worthwhile and welcome departure.
Pero, por supuesto, esto no es la meta final, sino sólo un punto de partida.
Clearly, however, that is not the final goal, but is no more than a starting point.
Hay diferencias en cuanto al punto de partida de la política social de cada país.
There is a different basis for social policy in the individual countries.
Pensamos que este es un punto de partida muy positivo, pero no debería acabar ahí.
We think this is a very good starting point, but it should not end there.
Mi informe contiene una propuesta que puede servir como punto de partida.
Moreover, I propose more stringency once the Commission has taken over the matter.
esta dramática escalada tiene un claro punto de partida en los sucesos del mes pasado
this dramatic escalation clearly has its origins in the events of last month
Acabo de escuchar que eso no es suficiente, pero no obstante es un buen punto de partida.
I heard it said just now that this is not enough, but it is already a good start.
Señor Presidente, estoy convencido de que la confianza debe ser nuestro punto de partida.
Mr President, I am convinced that our starting point should be one of confidence.
La idea de una directiva marco sobre la cuestión parece que es un buen punto de partida.
The idea of a framework directive on this issue seems to be a good starting point.
Ha aceptado siempre y sin reservas el resultado de la Convención como punto de partida.
It has consistently and firmly taken the result of the Convention as a basis.
¿Recibiremos de nuevo un punto de partida del debate para los próximos dos o tres años?
Will we once again be given a basis for discussion for the next two or three years?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar