Translator
"gastos de viaje" in English
QUICK TRANSLATIONS
"gastos de viaje" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
gastos de viaje(also: viáticos)
Gastos de viaje: tenemos que solucionar definitivamente el problema.
As for travel expenses, it is high time we solved that problem.
Queremos un sistema a través del que se reembolsen los gastos de viaje reales.
We welcome a system through which actual travel expenses are reimbursed.
En cambio, queda una dudosa propuesta sobre reembolso de gastos de viaje.
Instead, we are left with a dubious proposal on travel expenses.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "gastos de viaje" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "gastos de viaje" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es indispensable un régimen transparente y comprensible para los gastos de viaje.
It is imperative that rules for travel costs should be transparent and comprehensible.
Queremos un sistema a través del que se reembolsen los gastos de viaje reales.
We welcome a system through which actual travel expenses are reimbursed.
El verdadero nudo es éste, centrarse en los gastos de viaje es pura demagogia.
The crux of the matter is that this fixation with travel expenses is out of all proportion!
La Oficina también ha decidido que debe haber una nueva reglamentación para los gastos de viaje.
The Bureau also decided that new rules should be introduced for travel expenses.
Si lo hiciera, no se me reembolsarían los gastos de viaje ni recibiría ninguna otra compensación.
If I did so, I would not be paid travelling expenses or any other compensation.
En la actualidad, los gastos de viaje y otros gastos se pagan conforme a una única tarifa.
At present, travel and other expenses are paid out on a flat-rate basis.
Pueden ir a la Caja y obtener el reembolso de los gastos de viaje.
They can go to the cash office and get reimbursement of travel expenses.
Tenemos que ser conscientes del vínculo existente entre las normas de gastos de viaje y el salario.
We must be mindful of the link between the travel expenses rules and salary.
En cambio, queda una dudosa propuesta sobre reembolso de gastos de viaje.
Instead, we are left with a dubious proposal on travel expenses.
¿Cómo vamos a explicar que hasta el 50 % de los ingresos de los diputados proceden de gastos de viaje?
How can we explain why Members make up to 50 % profit on their travel expenses?
Gastos de viaje: tenemos que solucionar definitivamente el problema.
As for travel expenses, it is high time we solved that problem.
La racionalización del cálculo de los gastos de viaje se ha quedado a medias, o sea, en nada.
The rationalization of travel costs calculations has more or less, well, actually come to nothing.
Ahorre en gastos de viaje celebrando reuniones en línea que incluyen conferencias web, de audio y de vídeo
Save travel costs by conducting online meetings including audio, video, and web conferencing
Además, la OMC costeará los gastos de viaje (tarifa aérea de clase económica) de ida y vuelta a Ginebra.
In addition, travel expenses (economy class air fare) to and from Geneva are covered by the WTO.
El actual sistema de reembolso es absurdo, especialmente en lo que se refiere a la restitución de gastos de viaje.
The current system of reimbursement is absurd, particularly with regard to travel expenses.
Al mismo tiempo, todo el Grupo desea una reorganización radical del reembolso de los gastos de viaje.
At the same time, the whole group wants to see a radical reorganisation of the reimbursement of travel expenses.
La persistente publicidad negativa sobre los gastos de viaje de los diputados perjudica la reputación del Parlamento.
The continuing negative publicity about members' travel expenses damages Parliament's reputation.
si descuentas los gastos de viaje te quedas con $135
if you take off traveling costs, you're left with $135
La persistente publicidad negativa sobre los gastos de viaje de los diputados perjudica la reputación del Parlamento.
The continuing negative publicity about members ' travel expenses damages Parliament's reputation.
Ninguna empresa atendería los gastos de viaje de sus empleados sin que se acreditase que se ha realizado el viaje.
No firm would cover travel expenses for its employees without proof that they have actually travelled.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar