Translator


"de ocio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de ocio" in English
de ocio{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
de ocio{adjective}
idle{adj.} (unoccupied)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de ocio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Cada vez más personas utilizan las zonas rurales para fines de ocio y recreativos.
Rural areas are increasingly used by many people for leisure and recreational purposes.
El deporte de ocio representa un lujo para algunos -y diría que, sobre todo, para algunas-.
Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.
Esto se refiere a las actividades humanas, comerciales, científicas al igual que de ocio.
This involves human, commercial, scientific and spare time activities.
De esta manera, la UE ha comenzado a regular una de nuestras actividades de ocio más populares.
In so doing, the EU has begun to regulate one of our most popular leisure activities.
Se deben principalmente a accidentes domésticos o en el tiempo de ocio.
They are mainly due to accidents in the home or during leisure time.
Estas embarcaciones, a menudo, han sido construidas con un gran coste de tiempo y son una forma de ocio.
Building these craft often takes a long time and is a leisure activity in itself.
Los océanos sirven para controlar el clima de la Tierra, y constituyen una fuente de empleo y ocio.
The oceans regulate the Earth’s climate, provide jobs and recreation.
La enmienda de compromiso 23 sobre la música y los sectores de ocio es una respuesta a este peligro.
Compromise Amendment No 23 on the music and entertainment sectors is a response to such a danger.
Debe crearse, además, una mejor relación entre el deporte en la escuela y el deporte durante el tiempo de ocio.
A better relationship between sport at school and sport in leisure time also needs to be created.
¿Cuál debe ser, en su opinión, la edad a la que una persona pueda jubilarse para disfrutar de un ocio bien merecido?
What, in your opinion, should be the age at which a person can retire to well-earned leisure?
Las actividades de ocio y turismo de la región costera atlántica también suponen un recurso económico valioso.
Atlantic coastal region leisure and tourism activities also constitute valuable economic resources.
Esto es, no son algo imprescindible para nuestra sociedad, sino actividades de ocio practicadas por nuestros ciudadanos y ciudadanas.
In other words, it is something our society can do without.
Los ciudadanos deben poder elegir tanto para viajes de negocios como de ocio a partir de condiciones competitivas Justas.
In business and leisure travel alike, people must be able to choose on the basis of honest competitive conditions.
La educación y también el sector de los medios de comunicación y el ocio son particularmente importantes en el diálogo intercultural.
Education and also the media and entertainment field are particularly important to intercultural dialogue.
Campus Party es reconocida como el mayor evento de tecnología, ocio electrónico y cultura digital en red del mundo.
Campus Party is recognised as being the largest technology, electronic leisure and online digital culture event in the world.
la lectura lo distrae en sus ratos de ocio
he enjoys reading in his free time
También es necesario organizar actividades culturales y de ocio y combatir las distintas asimetrías y la desertización.
It is also necessary to make cultural and leisure activities available, and to combat the various asymmetries and desertification.
Las nuevas tecnologías han transformado nuestras vidas, y las actividades de ocio no están de ninguna manera excluidas de este proceso.
New technologies have now transformed our lives, and leisure activities are by no means excluded from this process.
Presiento que obtendremos entonces la base de datos que necesitamos para la notificación de accidentes en el hogar y durante actividades de ocio.
I feel that we will then have a database of the kind we need for the reporting of home and leisure accidents.
La segunda es el proyecto piloto sobre turismo social, que busca encontrar caminos a las exigencias de nuevas formas de ocio.
The second is the pilot project on social tourism which will try to find ways of meeting the requirements for new forms of leisure.