Translator


"leisure time" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"leisure time" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ocio{m} (tiempo libre)
They are mainly due to accidents in the home or during leisure time.
Se deben principalmente a accidentes domésticos o en el tiempo de ocio.
A better relationship between sport at school and sport in leisure time also needs to be created.
Debe crearse, además, una mejor relación entre el deporte en la escuela y el deporte durante el tiempo de ocio.
Something thus needs to be urgently done with regard to this phenomenon, which affects young people during their leisure time in particular.
Por tanto, es necesario atacar con urgencia y de manera prioritaria este fenómeno que afecta especialmente a los jóvenes en su tiempo de ocio.
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours’ sleep were what were then demanded.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours ’ sleep were what were then demanded.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Europeans themselves are opposed to this, as they wish to have more leisure time and longer holidays.
Los propios europeos se oponen a ello, pues desean tener más tiempo libre y vacaciones más largas.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "leisure time":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "leisure time" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "leisure time" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
On the one hand, the issue of balancing work, training and leisure time.
Por una parte, la organización de la alternancia de los tiempos de vida, de trabajo y de formación.
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours’ sleep were what were then demanded.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Eight hours’ work, eight hours’ leisure time and eight hours ’ sleep were what were then demanded.
Entonces se pidieron ocho horas de trabajo, ocho horas de tiempo libre y ocho horas de sueño.
Europeans themselves are opposed to this, as they wish to have more leisure time and longer holidays.
Los propios europeos se oponen a ello, pues desean tener más tiempo libre y vacaciones más largas.
This is the central theme of the resolution, which tackles different aspects of the issue ranging from leisure time to employment.
Éste es el motivo fundamental de la resolución que aborda distintos aspectos que van del tiempo libre al empleo.
The demand increases constantly for cultural aspects of tourism, because of ever more leisure time and raised expectations.
Merced a un mayor tiempo libre y a unas mayores aspiraciones la demanda de aspectos culturales aumenta constantemente en el turismo.
In Britain people have got used to copying their favourite TV programme and watching it at leisure at the time most convenient for them.
En Gran Bretaña la gente está acostumbrada a copiar sus programas de televisión favoritos y a verlos después cuando les resulte más oportuno.
The development and implementation of such programmes would help to occupy their leisure time and help to protect them from malignant alcohol consumption.
El desarrollo y la aplicación de estos programas ayudarían a ocupar su tiempo libre y a protegerlos frente al nocivo consumo de alcohol.
leisure time
ratos libres
There must be schools and educational and further training facilities, together with a range of cultural activities to be pursued in leisure time.
La escuela, la formación y el perfeccionamiento profesional deben estar asegurados y debe haber también una oferta cultural recreativa para el tiempo libre.
Children's programming includes not only school programmes but leisure time activities, family programming and some general public & community events.
La programación infantil incluye no solamente actividades escolares sino también del tiempo libre, la programación de la familia y algunos eventos para el público y la comunidad en general.
He is right in one respect: as important as this for business, it is also important in terms of the quality of people's lives and what they do with their leisure time.
Está en lo cierto con respecto a una cosa: tan importante como esta para la empresa, también es importante en función de la calidad de vida de las personas y lo que desean hacer con su tiempo libre.