Translator
"de asistencia social" in English
QUICK TRANSLATIONS
"de asistencia social" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
organización de asistencia social
welfare organization
Debemos pedir asimismo una coordinación eficaz entre el Gárdai, los Comisarios responsables de la financiación y el Departamento de Asistencia Social.
We must also ask for effective coordination between the Gárdai, the revenue commissioners and the Department of Social Welfare.
¿Saben la cantidad de asistencia social, apoyo financiero, educación y atención sanitaria que recibe la población romaní, algo que ni siquiera tienen los ciudadanos italianos?
Do they know how much welfare, financial support, education and healthcare the Roma receive, which even Italian citizens do not get?
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de asistencia social" in English
asistencianoun
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de asistencia social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En los Países Bajos, por ejemplo, realizan algunos servicios de asistencia social.
In the Netherlands, for example, they perform some social care services.
de asistencia social y sanitaria adaptadas a la diversidad de exigencias y
guarantee also forms of social assistance and health care that are
necesidad de una atención pastoral específica, mediante una adecuada red de asistencia social.
through an appropriate network of social assistance. In this regard, he showed
Sin pensiones, prestaciones y otras formas de asistencia social, el nivel de pobreza en la Unión Europea superaría el 40%.
Without pensions, benefits and other forms of social assistance, poverty levels in the European Union would exceed 40%.
Sin pensiones, prestaciones y otras formas de asistencia social, el nivel de pobreza en la Unión Europea superaría el 40 %.
Without pensions, benefits and other forms of social assistance, poverty levels in the European Union would exceed 40 %.
Las nuevas políticas de pago por los servicios de asistencia social les impide en la práctica beneficiarse de dichos servicios fundamentales.
The new charging policies for social care services effectively stop them from benefiting from those essential services.
En estas condiciones nuevas, hemos de hacer nuestro sistema de asistencia social más flexible; la actual situación requiere que lo hagamos.
In these new conditions, we must make our social assistance system more flexible; the present situation demands that we do so.
organización de asistencia social
welfare organization
Sin embargo, personalmente yo preferiría vivir independientemente en mi comunidad con el nivel de asistencia social y médica que necesito.
However, personally, I would prefer to live independently in my community with the level of social and medical assistance that I need.
Como la propuesta de resolución pone de relieve, la ayuda, la cooperación y el respaldo de la implementación de programas de asistencia social son vitales.
As the motion for a resolution stresses, aid, cooperation and support for the implementation of social assistance programmes are vital.
Lo mismo que también las políticas de asistencia social o acciones específicas dedicadas al problema concreto de la pobreza, tal como se pusieron de relieve en el Consejo Europeo de Niza.
So can social assistance policies or specific actions aimed at the problem of poverty, such as those stressed at the European Council in Nice.
Con motivo del debate hemos subrayado que no podemos respaldar los comentarios del informe relativos a la financiación fiscal de los regímenes de asistencia social.
In connection with the debate, we have emphasised that we cannot support the remarks in the report concerning the financing of social security arrangements through taxation.
Quiero señalar también que acogemos con satisfacción las iniciativas que se concentran en los principios básicos de la calidad del suministro de asistencia social a nivel europeo.
I would also like to stress that we welcome initiatives that concentrate on the basic principles of the quality of provision of social care at a European level.
No es una buena idea que todos puedan recibir unos ingresos básicos para la vida normal, porque entonces tendríamos menos dinero para los que tienen una auténtica necesidad de asistencia social.
It is not a good idea for everyone to receive a basic income for a normal life, because we would then have less money for those who are in real need of social assistance.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar