Translator


"sin derramamiento de sangre" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sin derramamiento de sangre" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bloodless{adj.} (without bloodshed)
La revolución de Rumania sin derramamiento de sangre le ha conducido hasta el mundo libre.
Romania's bloodless revolution has brought her through into the free world.
Esto es poco menos que un golpe de estado sin derramamiento de sangre.
This is little less than a bloodless coup d'état.
Es también un país islámico atípico, que ha sido víctima de muchos golpes de Estado sin derramamiento de sangre.
It is also an untypical Islamic country and the victim of many bloodless coups d'état.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sin derramamiento de sangre" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En 1989, tres años después de Asís, el muro cayó sin derramamiento de sangre.
In 1989, three years after Assisi, the wall came down, without bloodshed.
Si se hubiera continuado eso, entonces se habría podido llegar en el antiguo Zaire a un régimen distinto sin derramamiento de sangre.
If these had been followed up, another regime could have assumed power without bloodshed.
La antigua República Yugoslava de Macedonia es la única República que surgió de la antigua Yugoslavia sin derramamiento de sangre.
The Former Yugoslav Republic of Macedonia is the only republic to emerge from the former Yugoslavia without bloodshed.
Con su revolución pacífica y gracias a Dios sin derramamiento de sangre, el pueblo georgiano merece consideración y todo nuestro respeto.
A situation such as this must be avoided at all costs, but it is a great danger, one that is threatening at the moment.
una revolución sin derramamiento de sangre
a bloodless revolution
sin derramamiento de sangre
without shedding blood
Los pueblos de Asia Central han crecido en medio de una frustración provocada por las viejas y rígidas estructuras, por lo que desean cambios rápidos y sin derramamiento de sangre.
The peoples of Central Asia have grown frustrated with the old and rigid structures, and they want rapid change without bloodshed.
A esto le siguieron disturbios civiles, los movimientos separatistas y la era Shevardnadze, que ahora acaba de terminar, gracias a Dios, sin derramamiento de sangre.
This was followed by civil unrest, the separatist movements and the Shevardnadze era, which has now come to an end – thankfully without bloodshed.