Translator
"sangre" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Muestra violencia o sangre real.
Depicts realistic violence or gore.
un mar de sangre
a welter of blood and gore
La sangre de Jesús tenía una calidad muy diferente a toda la sangre derramada hasta aquel momento.
The blood of Jesus was of a totally different quality than any blood ever shed before.
Asimismo, significa solidaridad, pues donar sangre es muestra de solidaridad.
It also means solidarity, for to give blood is to show solidarity.
Si mezclamos sangre, obtenemos sangre contaminada.
If you blend blood, then you make contaminated blood.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sangre" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Según el Presidente Putin, la situación está a punto de culminar en un baño de sangre.
According to President Putin, the situation is nearing the point of bloodshed.
Señor, en cuya sangre los pueblos dispersos se han reunido y los alejados
scattered peoples are reunited and those far away become close, breaking down "the
El derramamiento de sangre del 21 de enero hizo retroceder a Tirana varios años.
The bloodshed of 21 January dragged Tirana backwards by several years.
En 1989, tres años después de Asís, el muro cayó sin derramamiento de sangre.
In 1989, three years after Assisi, the wall came down, without bloodshed.
El comienzo de este año ha sido testigo de un excesivo derramamiento de sangre el mundo.
The beginning of this year has seen already far too much bloodshed around the world.
Hilos de sangre dividían a nuestros pueblos, y enfrentaban al hermano con su hermano.
Bloodshed was dividing our peoples and pitting brother against brother.
bajo las especies del pan y del vino, su cuerpo y su sangre, anticipando
Christ, who under the appearances of bread and wine gives his Body and his
Por otro lado, no debemos volver a un nuevo derramamiento de sangre en los Balcanes.
On the other hand, we cannot return to a new bloodbath in the Balkans.
El problema del mundo no es que se deba llegar a la democracia con sangre y armas.
The problem with the world, however, is not that democracy should be won with fire and sword.
La aprobación de la enmienda 28 revela la verdadera cara sedienta de sangre de este Parlamento.
Adoption of Amendment 28 reveals the true, bloodthirsty face of this Parliament.
La revolución de Rumania sin derramamiento de sangre le ha conducido hasta el mundo libre.
Romania's bloodless revolution has brought her through into the free world.
La Unión Europea ha pedido desde hace tiempo que el baño de sangre acabe lo antes posible.
The European Union has long been calling for an early end to the bloodshed.
Como todos sabemos, en los Balcanes ha habido ya demasiados derramamientos de sangre.
The Balkans, as we all know, has already seen far too much bloodshed.
Su hermano Magomed, Ministro de Defensa, se entregó para evitar más derramamiento de sangre.
His brother Magomed Minister for Defence, gave himself up to avoid further bloodshed.
Nuestro pasado no solo ha conocido el esplendor, sino también guerras y sangre.
Our past has seen not only glories but also wars and bloodshed.
Me complace que la sangre presupuestaria todavía corra por las venas del Comisario.
Mr President, I am delighted to present these two reports to you.
Esperamos que dicho acuerdo ponga fin al derramamiento de sangre.
We are hopeful that the agreement will bring an end to the bloody conflict.
La donación voluntaria y no remunerada de sangre es un principio fundamental que se debe mantener.
Voluntary, non-remunerated donation is, and should remain, a basic principle.
por Él y para Él todas las cosas, pacificando, mediante la sangre
"all things to be reconciled through him and for him, everything in heaven
No obstante, China no puede seguir salvaguardando su unidad con el derramamiento de sangre.
However, China cannot continue to maintain its cohesion through repeated acts of bloodshed.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar