Translator


"haga el favor" in English

QUICK TRANSLATIONS
"haga el favor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
haga el favor[example]
please{adv.}
Eso es lo que dicen las instrucciones, así que haga el favor de obedecer a sus propias instrucciones.
That is what the instructions say, so please obey your own instructions.
Por lo tanto, señor Comisario, haga el favor de agilizar el proceso.
So, Commissioner, please speed things up.
Así que, señor Ministro, haga el favor de subsanar esto.
So Minister, please get it sorted.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "haga el favor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Y por lo tanto, que haga el favor de corregir sus palabras.
I therefore invite you to withdraw your remarks.
Sí que lo es, sin duda alguna, así que, Señora, no pretenda lo contrario y haga el favor de leer nuestra propuesta.
So, do not make out that the opposite is true, Madam, do not make out that the opposite is true. Read our proposal.
haga el favor de no discutir
I'll have no arguing, if you please
haga el favor de irse
I must ask you to leave
Yo he escrito una carta objetiva en la que he pedido que, de conformidad con el acuerdo existente entre la Comisión y el Parlamento, haga el favor de venir a la Comisión de Control Presupuestario.
I wrote a businesslike letter in which I asked her to come to us in the Committee for Budgetary Control in accordance with our agreement between the Commission and Parliament.