Translator
"fusión de empresas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"fusión de empresas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La Unión Europea facilita la fusión de empresas de distintos Estados Miembros estableciendo unas normas comunes para todos.
The shareholders of the disappearing companies receive shares in the company resulting from the merger.
¿No podríamos suavizar la definición del mercado pertinente en dichos países cuando se trata de operaciones de fusión de empresas?
Could we not relax the definition of the relevant market there, when it comes to merger operations?
En ese momento, en esta misma Asamblea, nos habíamos comprometido colectivamente a revisar los reglamentos europeos en materia de fusión de empresas.
At that time, in this very House, we were collectively engaged in reviewing European regulations on company mergers.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "fusión de empresas" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fusión de empresas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunos acuerdos de unión o fusión de empresas requieren ser comunicados o autorizados por estas.
The other procedures are similar to those required when setting up other businesses.
Es provechoso que la UE esté dispuesta a revisar el funcionamiento del control de la fusión de empresas en la economía globalizada.
It is great that the EU is now prepared to carry out a review of the way acquisition control is to function in a globalised economy.
Es provechoso que la UE esté dispuesta a revisar el funcionamiento del control de la fusión de empresas en la economía globalizada.
Competition policy is particularly important for small countries, where the risks of monopolies and concentrations of undertakings are obvious.
Las noticias sobre la adquisición y la fusión de empresas no suelen entusiasmar a los trabajadores, a causa de las nuevas perspectivas que esto puede suponer para ellos.
News about the acquisition and merging of companies often does not excite workers with the new prospects that this may entail for them.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar