Translator


"exaltado" in English

QUICK TRANSLATIONS
"exaltado" in English
exaltado{masculine}
hothead
exaltado{adjective masculine}
exacerbated
exaltado{adjective}
exalted- fiery- gung-ho- hotheaded- lightheaded- overwrought- impassioned- exalted
exaltar{verb}
to elate- to cry up- to glamorize- to glorify
exaltar{transitive verb}
to anger- to apotheosize- to arouse- to exalt- to excite- to extol- to praise
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exaltado{masculine}
exaltado(also: exaltada)
hothead{noun}
exaltado{adjective masculine}
exaltado(also: exacerbada)
exacerbated{adj.}
exaltado{adjective}
exaltado
exalted{adj.} [poet.] (rapturous)
¡Sublimemente exaltado está Dios por encima de todo aquello a lo que los hombres atribuyan una parte en Su divinidad!
But Allah is exalted above that which they associate with Him.
exaltado
fiery{adj.} (temper)
exaltado(also: fanático)
gung-ho{adj.} [coll.] (overenthusiastic)
exaltado
hotheaded{adj.}
exaltado
lightheaded{adj.} (excited)
exaltado(also: alterado)
overwrought{adj.} (agitated)
exaltado(also: apasionado, apasionada, vehemente, arrebatado)
impassioned{adj.}
exaltado(also: elevado)
exalted{adj.} (elevated)
¡Sublimemente exaltado está Dios por encima de todo aquello a lo que los hombres atribuyan una parte en Su divinidad!
But Allah is exalted above that which they associate with Him.
exaltar[exaltando · exaltado] {verb}
exaltar(also: elevar, engreír, ensoberbecer)
to elate[elated · elated] {v.i.}
exaltar(also: ensalzar)
to cry up {vb}
exaltar
to glamorize {v.t.} (war)
exaltar(also: enaltecer)
to glorify[glorified · glorified] {v.t.} (terrorism)
exaltar[exaltando · exaltado] {transitive verb}
exaltar
to anger[angered · angered] {vb}
exaltar
to apotheosize[apotheosized · apotheosized] {v.t.}
exaltar(also: levantar, despertar, suscitar, inspirar)
to arouse[aroused · aroused] {v.t.}
exaltar(also: ensalzar, engrandecer, entronizar)
to exalt[exalted · exalted] {v.t.}
Esta mañana, he oído muchos discursos que exaltaban las virtudes del euro.
This morning, I have heard so many speeches exalting the virtues of the euro.
concepto de libertad que exalta de modo
practice lies in a notion of freedom which exalts the isolated individual in an
¡Entremos también nosotros en esta bendición en la que Jesús exalta la sabiduría del Padre por revelarse a los pequeños y a los humildes!
Let us also receive this blessing with which Jesus exalts the wisdom of the Father for his revelations to the little and humble ones!
exaltar(also: excitar, apasionar, ilusionar)
to excite[excited · excited] {v.t.}
exaltar(also: ensalzar)
to extol[extolled · extolled] {v.t.} [form.]
Exalta la competencia justa entre centros financieros y la omnipotencia de los accionistas en las instituciones financieras.
It extols fair competition between financial centres and the omnipotence of shareholders within financial institutions.
En mi opinión, los ponentes han sabido superar esta dificultad con rigor intelectual y sin exaltar luces ni ocultar sombras.
I believe that the rapporteurs have managed to overcome this difficulty, with intellectual rigour, and without extolling the draft treaty's virtues or concealing its defects.
exaltar(also: elogiar, preconizar)
to praise[praised · praised] {v.t.}
Se comprende mal que el Sr. Alavanos, que exalta la Yugoslavia unitaria, multinacional y pluricultural, no aplique el razonamiento a su propio país.
It is hard to understand why Mr Alavanos, who praises a unitary, multinational, multicultural Yugoslavia, does not extend his argument to his own country.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "exaltado":
exaltado
acalorado- alterado- apasionado- ardiente- ardoroso- arrebatado- arrobado- cautivado- completo- conmovido- embelesado- enardecido- entusiasmado- extremado- extremista
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exaltado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
[Y] añadió: “Dime, ¿es este [ser insensato] al que has exaltado por encima de mí?
Said he, "Do you see this one whom Thou hast honoured above me?
El lenguaje exaltado empaña el importante mensaje que pretende transmitir el informe.
The intemperate language detracts from the important message the report is trying to send out.
El lenguaje exaltado empaña el importante mensaje que pretende transmitir el informe.
The zero tolerance principle is not always necessary, but on this occasion it really is essential.
obtusas y violentas; rechazad todas las formas de nacionalismo exaltado y de
extreme nationalism and intolerance.
Ciertamente, Dios te ha escogido y te ha purificado, y te ha exaltado sobre todas las mujeres de la creación.
Verily, Allah has chosen you, and has purified you, and has chosen you above the women of the world.
¡Sublimemente exaltado está Dios por encima de todo aquello a lo que los hombres atribuyan una parte en Su divinidad!
But Allah is exalted above that which they associate with Him.
estaba muy exaltado y no sabía lo que decía
he was really worked up and didn't know what he was saying
¡Infinita es Su gloria, y Él está sublimemente exaltado por encima de todo a lo que hacen partícipe en Su divinidad!
Verily, the guilty are never successful.
Señora Presidenta, América Latina ha exaltado la imaginación y los sentimientos de las personas desde la época de su descubrimiento.
Madam President, Latin America has fired people ’ s imagination and emotions ever since it was discovered.
Señora Presidenta, América Latina ha exaltado la imaginación y los sentimientos de las personas desde la época de su descubrimiento.
Madam President, Latin America has fired people’s imagination and emotions ever since it was discovered.
los habían exaltado
they had been worked up into a frenzy
¡Infinita es Su gloria, y Él está sublime e inconmensurablemente exaltado por encima de lo que los hombres puedan decir [acerca de Él]!
Glory to Him!
Ha creado los cielos y la tierra conforme a una verdad [intrínseca]; y, ¡está sublimemente exaltado por encima de todo a lo que los hombres atribuyen parte en Su divinidad!
He created the heavens and the earth with truth!

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar