Translator
"elogiar" in English
QUICK TRANSLATIONS
"elogiar" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Señor Presidente, quisiera elogiar al ponente por su excelente informe.
Mr President, I would like to commend the rapporteur on his excellent report.
Juntos han elaborado un informe exhaustivo y equilibrado, que deseo elogiar.
Together they have produced a comprehensive and balanced report, which I commend.
Finalmente, quiero elogiar a la ponente por la excelente calidad de su informe.
And lastly, I would commend the rapporteur on what is an excellent report.
elogiar(also: preconizar, exaltar)
Quisiera elogiar los sonidos europeos que llegan del sector situado enfrente.
I would like to praise the European noises that are coming from the front bench.
Creo que no hay palabras para elogiar este proceso de desarrollo lo suficiente.
I believe that we cannot praise this development process highly enough.
En primer lugar, me gustaría elogiar esta propuesta por ser tan oportuna.
Firstly, I would like to praise this proposal for its timeliness.
Señor Presidente, no voy a utilizar esta intervención para el elogio.
Mr President, I am not going to use this speech to give praise.
Solamente elogio a alguien cuando se lo merece?
I only give praise where it is due ...
Solamente elogio a alguien cuando se lo merece?
I only give praise where it is due...
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elogiar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Quisiera elogiar los sonidos europeos que llegan del sector situado enfrente.
I would like to praise the European noises that are coming from the front bench.
Señor Presidente, quisiera elogiar a la Sra. Ahern por la brevedad de su informe.
Mr President, I would like to commend Mrs Ahern on the brevity of her report.
Juntos han elaborado un informe exhaustivo y equilibrado, que deseo elogiar.
Together they have produced a comprehensive and balanced report, which I commend.
Señor Presidente, desearía elogiar en primer lugar al ponente por su buen informe.
Mr President, I will first pay tribute to the rapporteur for what is a good report.
También debo elogiar el trabajo realizado por la Sra. Schleicher en la fase previa.
I must also praise the work carried out by Mrs Schleicher during the previous stage.
Finalmente, quiero elogiar a la ponente por la excelente calidad de su informe.
And lastly, I would commend the rapporteur on what is an excellent report.
Creo que en esta Cámara debemos elogiar a la OIT por su excelente trabajo.
I believe that we in this House should commend the ILO for its excellent work.
También me gustaría elogiar a la Plataforma Europea de Esclerosis Múltiple por su labor.
I would also like to commend the European MS Platform for their campaigning work.
Señor Presidente, en primer lugar, me gustaría elogiar al ponente por su trabajo.
Mr President, I would like in the first instance to commend the rapporteur for his work.
Creo que no hay palabras para elogiar este proceso de desarrollo lo suficiente.
I believe that we cannot praise this development process highly enough.
En primer lugar, me gustaría dar las gracias al señor Mitchell y elogiar su trabajo.
First of all, I should like to thank Mr Mitchell and to commend his work.
En particular, no puedo elogiar al Consejo por la forma en que ha rebajado sus objetivos.
In particular, I cannot commend the Council for the way it has lowered its sights.
Por último, me gustaría elogiar a los entregados trabajadores del Tribunal de Cuentas.
Finally, I would like to compliment the committed employees of the Court of Auditors.
Ahora bien, probablemente voy a elogiar por primera vez a un Comisario.
That said, for the first time probably ever, I am going to commend a Commissioner.
También me agrada poder elogiar a la Comisión por haber cambiado de idea.
I am also pleased to be able to praise the Commission for changing its mind.
Señor Presidente, quisiera elogiar al ponente por su excelente informe.
Mr President, I would like to commend the rapporteur on his excellent report.
Señor Presidente, en primer lugar quiero elogiar lo que creo que hay que elogiar.
Mr President, I should first like to offer the praise I think is due.
Señor Presidente, Señorías, quiero elogiar al ponente y al ponente en la sombra.
Mr President, ladies and gentlemen, hats off to the rapporteur and to the shadow rapporteur!
Señora Presidenta, antes de nada quiero elogiar y felicitar a la señora Grossetête.
Madam President, I should first of all like to compliment and congratulate Mrs Grossetête.
Señora Presidenta, antes de nada quiero elogiar y felicitar a la señora Grossetête.
Madam President, I should first of all like to compliment and congratulate MrsGrossetête.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar