You - above all Commissioners Lamy and Fischer - managed to bring that off elegantly in Doha, but, as I said at the outset, the real work is only getting under way now.

elegantemente

finely {adv.} (elegantly)

elegantemente(also: atildadamente)

nattily {adv.}

elegantemente

smartly {adv.} (stylishly)

iba muy elegantemente vestido

he was very smartly dressed

una mujer elegantemente vestida

a smartly dressed woman

elegantemente(also: con sofisticación)

suavely {adv.} (dress)

elegante {adjective masculine}

elegante(also: espléndido)

braw {adj.}

elegante {adjective masculine/feminine}

elegante(also: gallardo, célebre, galano, garboso)

elegant {adj.}

No se trata del acuerdo más elegante, pero garantiza una Europa más democrática.

It is not the most elegant of agreements, but it does ensure more democracy in Europe.

Es un intento muy elegante de reabrir el debate que no voy a tolerar.

This is a very elegant attempt to reopen the debate and I am not going to tolerate it.

Señor Presidente, este Tratado no es un documento elegante.

Mr President, this Treaty is not an elegant document.

elegante(also: estiloso, garboso, elegantoso)

stylish {adj.}

– Señor Presidente, quiero expresar mi admiración por la intervención elegante y algo burlona del Sr.

Mr President, I want to express my admiration for what I thought was a stylish and rather teasing address from Mr Roche on whether there has really been considerable movement on the IGC issues.

elegante(also: chic, paquete)

chic {adj.}

se cree muy elegante y refinada pero yo la encuentro cursi

she thinks she's so chic and refined but she just seems affected to me

elegante(also: con estilo, de moda)

classy {adj.}

elegante(also: de primera)

dandy {adj.}

elegante(also: delicado)

dinky {adj.}

elegante(also: bien vestido, bien vestida, catrina, catrín)

dressy {adj.}

elegante(also: elaborado, decorativo, sofisticado, de fantasía)

fancy {adj.}

Detrás, hay una colección dedicada a Jefferson Davis, presidente por un tiempo de la Confederación, con sus zapatos elegantes y sombrero de copa, en el lugar donde una vez había estado su cuerpo.

In the back, there's a collection devoted to Jefferson Davis, one-time president of the Confederacy, complete with his top hat and fancy shoes at the spot where his body once lay in state.

elegante(also: listo, lista, hábil, abusado)

smart {adj.}

esos vaqueros asquerosos no van con tu imagen de hombre elegante

those scruffy jeans don't fit with your smart image

ese calzado desdice de tan elegante vestido

those shoes don't do justice to such a smart dress

¡qué elegante te has puesto! ¿estás de estreno?

you look smart! are those new clothes you're wearing?

elegante(also: cortante, conciso, irritable, concisa)

snappy {adj.}

elegante(also: despampanante, llamativo, jaibón)

snazzy {adj.} [coll.]

tienen una oficina súper elegante

they have a snazzy office

elegante(also: ostentoso)

swanky {adj.}

elegante {adjective}

elegante(also: moderno, moderna, progre, a la última moda)

trendy {adj.}

Si no votamos por la posición común, estamos diciéndole a los jóvenes: " Sí, está bien, fumar es elegante.

If we do not vote for the common position, we are saying to young people, yes, it is OK, it is trendy to smoke.

elegante

dashing {adj.} (smart)

elegante(also: fino, culto, remilgado, refinada)

genteel {adj.}

elegante(also: sofisticado)

glamorous {adj.} (occasion, party)

Debo decir que está usted muy elegante esta mañana.

I must say you are looking very glamorous this morning.

elegante(also: lleno de gracia)

graceful {adj.} (of movement, shape)

el vestido tenía un elegante drapeado

the dress was draped in graceful folds

Captadas en su hábitat natural por miembros de la comunidad, estas elegantes libélulas, gráciles mariposas, adorables mariquitas y otros insectos son un placer para la vista.

Captured in their native habitat by members of the community, these elegant dragonflies, graceful butterflies, adorable lady bugs, and other insects are a wonder to behold.

elegante(also: refinado)

gracious {adj.} (urbane)

elegante(also: afeminado, fino, propio de una dama)

ladylike {adj.}

elegante(also: refinado)

polished {adj.} (refined)

Movie Maker es un programa gratuito que te permite convertir fácilmente tus fotos y vídeos en elegantes películas.

Movie Maker is a free program that makes it easy to turn your photos and videos into polished movies.

elegante(also: pijo, pituco, sifrino, popoff)

posh {adj.} [coll.]

Le recuerdo que una de las posibilidades que yo le sugerí era que en vez de aspirar a una versión de alta tecnología, podríamos contentarnos con algo parecido a la elegante E111.

I remind you that one of the possibilities I suggested to you was that rather than go for a high-tech version we might just go for something which was a very posh E111.

elegante(also: pijo, pituco, popoff)

swish {adj.} [Brit.] [coll.] (stylish, elegant)

elegante(also: pijo, pituco, fino, popoff)

tony {adj.} [Amer.] [coll.]

elegante(also: muy cuidado, de buen corte, de líneas estilizadas)

trim {adj.} (neat)

elegante(also: chic, moderno, novedoso, de moda)

fashionable {adj.}

La dotación de tres millones de ecus en el presupuesto de 1997 no debe ser sólo una reacción elegante ante los sangrantes acontecimientos en Bélgica.

The ECU 3 million in the 1997 budget should not just be a fashionable reaction to a distressing Belgian situation.

elegante(also: generoso, desprendido, desprendida, dadivoso)

generous {adj.}

elegante(also: atractivo, guapo, bien parecido, gallardo)

handsome {adj.}

elegante(also: neta, aseado, aseada, prolijo)

neat {adj.}

SYNONYMS

Synonyms (Spanish) for "elegante":

elegante

agraciado- airoso- apuesto- atractivo- bello- bizarro- bonito- bueno- coqueto- currutaco- dandi- delicado- encantador- escultural- espléndido

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "elegantemente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

te desenvolviste elegantemente en la situación

you handled the situation with style

una habitación elegantemente amueblada

an elegantly furnished room

iba muy elegantemente vestido

he was very smartly dressed

una mujer elegantemente vestida

a smartly dressed woman

(ES) Señor Presidente, el referéndum de Venezuela se ha saldado con un triunfo del "sí" reconocido elegantemente por la oposición democrática.

(ES) Mr President, the referendum in Venezuela has ended in a victory for the 'yes' campaign, which has been graciously acknowledged by the democratic opposition.

El Consejo, pues, toma decisiones e incluso parece que pasa elegantemente la responsabilidad a la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor de nuestro Parlamento.

The Council is therefore making decisions and, apparently, deftly transferring the responsibility for these to Parliament's Committee on the Environment.

El Consejo, pues, toma decisiones e incluso parece que pasa elegantemente la responsabilidad a la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Política del Consumidor de nuestro Parlamento.

The Council is therefore making decisions and, apparently, deftly transferring the responsibility for these to Parliament' s Committee on the Environment.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar