Translator
"elegant" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is not the most elegant of agreements, but it does ensure more democracy in Europe.
No se trata del acuerdo más elegante, pero garantiza una Europa más democrática.
This is a very elegant attempt to reopen the debate and I am not going to tolerate it.
Es un intento muy elegante de reabrir el debate que no voy a tolerar.
Mr President, this Treaty is not an elegant document.
Señor Presidente, este Tratado no es un documento elegante.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "elegant" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
But we do say very clearly that even though it is human, it is not very elegant, Mr President.
No obstante, señor Presidente, decimos claramente que, aunque es humano, carece de estilo.
You pick up a bottle – like this elegant Pomerol, for example – and try to find out something about it.
No todo el mundo viaja con la Enciclopedia del Vino de Sotheby encima.
Not very elegant, but the maximum achievable and hopefully the beginning of greater things.
No muy bueno, pero fue lo máximo que se pudo conseguir y esperamos que sea el comienzo de pasos más grandes.
I hope also that Parliament will excuse me if a good deal of what I say treads in the elegant footsteps of the presidency.
La Unión Europea también presiona, cuando procede, a favor de una moratoria.
There may, of course, be some elegant words on equality, employment, sustainable development and openness.
Se pronuncian declaraciones solemnes en favor de la igualdad, la creación de empleo, el desarrollo sostenido y la transparencia.
But elegant words are all there is, nothing more.
Pero no se llega a más.
Liz is modeling an elegant black dress
Liz luce un elegante modelo negro
an elegant woman of immaculate appearance
una mujer elegante y atildada
it was all terribly elegant
estuvo todo de lo más elegante
it was all terribly elegant
estuvo todo superelegante
you're looking very elegant
estás muy elegante
Mr President, I want to congratulate my colleague, Roberto Barzanti, who has always been an elegant and eloquent contributor to our debate.
Señor Presidente, quisiera felicitar a mi colega, Roberto Barzanti, que ha contribuido siempre con elegancia y elocuencia a nuestros debates.
he looked very elegant
iba muy elegante
We would like to participate in those changes, and we actually think that the Agenda 2000 proposal from the Commission is both elegant and bold.
A nosotros nos gustaría participar en estos cambios. La propuesta de la Agenda 2000 presentada por la Comisión nos parece una estupenda iniciativa, además de valiente.
We know that a deal has been struck between the United Kingdom and Turkey, albeit not the most elegant of deals, while Greece is currently the only country to be obstructive.
Sabemos que existe un trato entre el Reino Unido y Turquía, aunque ciertamente no aporta una solución ideal, y que, ahora mismo, Grecia es el único país que se opone.
Total liberalization looks like a an elegant solution, but causes tensions, particularly in the transport of passengers, as regards the responsibilities of public services.
La total liberalización parece una buena solución, pero provoca tensiones, sobre todo en el transporte de viajeros, por la cuestión de la prestación de un servicio publico.
We have tried in our suit to ensure that no equally elegant attempt will be made to implement an extension on 1 September - and I hope that we shall succeed in putting a stop to this.
Con nuestra demanda hemos intentado impedir -y espero que lo logremos- que el 1 de septiembre se intente de nuevo con una elegancia similar imponer otro aplazamiento.
Through its verbal manoeuvrings, euphemisms and concealments, the EU's Council Presidency is more elegant at overcoming social and global conflicts, but the overall result is the same.
La Presidencia del Consejo de la UE vence los conflictos sociales y mundiales más elegantemente mediante maniobras verbales, eufemismos y silencios, pero el resultado es, a grandes rasgos, el mismo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar