Translator


"de la compra" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de la compra" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
shopping{noun} (act)
En el Carro de la compra, ajuste el pedido de cualquiera de las siguientes maneras:
In the Shopping Cart, adjust your order in any of the following ways:
Los biocarburantes están elevando el precio de la cesta de la compra en todo el mundo.
Biofuels are pushing up prices in shopping baskets around the world.
El Carro de la compra se desbloqueará y podrá completar la compra.
The Shopping Cart will then be unlocked and you can complete your purchase.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de la compra" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este sistema mantiene la creación de la compra de poder sin un equivalente real.
This system provides for the creation of the purchasing power with no real equivalent.
Confundir al consumidor en el momento de la compra también debe evitarse a toda costa.
Misleading the consumer at the time of purchase must also be prevented at all costs.
El coste medio de la cesta de la compra ha aumentado en un 1 293 % la semana pasada.
The cost of the average food shopping bill increased by 1 293% last week.
Sin embargo, el problema de la compra de votos en Bulgaria indica exactamente lo contrario.
However, the problem in Bulgaria of vote buying indicates the exact opposite.
En el Carro de la compra, ajuste el pedido de cualquiera de las siguientes maneras:
In the Shopping Cart, adjust your order in any of the following ways:
Los costes de la compra de cuotas pesqueras son del orden de los 300 millones de ecus.
The costs of purchasing fish quotas are of the order of ECU 300 million.
Para crear una lista de la compra en OneNote, haz clic en cualquier lugar y empieza a escribir.
To make a shopping list in OneNote, click anywhere on the page and start typing.
Los biocarburantes están elevando el precio de la cesta de la compra en todo el mundo.
Biofuels are pushing up prices in shopping baskets around the world.
El Reproductor descarga automáticamente todos los derechos disponibles en el momento de la compra.
The Player downloads all available rights automatically at the time of purchase.
Los cargos se realizan en la moneda que se indique en el momento de la compra.
You will be charged in the currency listed at time of purchase.
El Carro de la compra se desbloqueará y podrá completar la compra.
The Shopping Cart will then be unlocked and you can complete your purchase.
El azúcar es un componente significativo de la cesta de la compra del consumidor medio.
At the same time, there are no producers in Estonia who would benefit from the higher price.
Lo único que puedes hacer es basarte en la información que tuvieras en el momento de la compra.
In this case, all you can rely on is the information you had at the time of purchase.
En el Carro de la compra, junto a la dirección de uso del servicio, haga clic en Cambiar dirección.
In the Shopping Cart, next to the service usage address, click Change address.
Los sitios web las usan para almacenar información temporal, como los artículos de su cesta de la compra.
Websites use them to store temporary information, such as items in a shopping cart.
Un tercer punto que quiero plantear es la cuestión de la compra de edificios en Estrasburgo.
A third point that I would like to raise is the matter of the purchase of buildings in Strasbourg.
Los sitios web las usan para almacenar información temporal, como los artículos de su cesta de la compra.
Websites use them to store temporary information, such as items in your shopping cart.
No somos nosotros quienes debamos elaborar una lista de la compra.
We should not take it upon ourselves to make a shopping list.
En el Carro de la compra, en Partner, haga clic en Buscar un partner.
In the Shopping Cart, under Partner, click Find a partner.
Esta propuesta garantiza también el final de la compra del asilo.
This proposal also puts an end to 'asylum shopping '.