Translator


"de forma escandalosa" in English

QUICK TRANSLATIONS
"de forma escandalosa" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
scandalously{adv.} (treat)
No es menos cierto que la legislación social es insuficiente, y lo es de forma escandalosa.
The fact remains that the social legislation is inadequate, and scandalously so.
Primero, el ferrocarril padece, literalmente de forma escandalosa, la competencia desleal que procede de los camiones.
Firstly, the rail network is literally facing scandalously unfair competition from trucks.
Cientos de miles de personas se han movilizado en contra y la violencia policial se está utilizando de forma escandalosa para intimidar la campaña.
Tens of thousands of people have mobilised in opposition and, scandalously, police violence is being used to intimidate the campaign.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "de forma escandalosa" in English
depreposition
deconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "de forma escandalosa" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En segundo lugar, se ha violado de forma escandalosa el principio de subsidiariedad.
Secondly, the principle of subsidiarity has been grossly violated.
No es menos cierto que la legislación social es insuficiente, y lo es de forma escandalosa.
Inadequate social legislation is better than the completely discretionary power of the road haulage employers.
En segundo lugar, se ha violado de forma escandalosa el principio de subsidiariedad.
Furthermore, in the field of transport, French legislation distinguishes between short-distance and long-distance drivers.
Los instrumentos de gestión han resultado ser inadecuados y, en el pasado, se han vulnerado de forma escandalosa.
The management instruments have proved to be inadequate and in the past they have been grossly transgressed.
Es muy característico de Dehaene que estuviera enterado desde hace días del dramático cierre y que haya puesto en ridículo a los obreros y a los empleados de Vilvoorde de forma escandalosa.
The fact that Dehaene knew about the closure days in advance and chose to make monkeys out of the Vilvoorde workforce shows just what sort of a man he is.