Translator


"con excepción de" in English

QUICK TRANSLATIONS
"con excepción de" in English
con excepción de{verb}
excepted
con excepción de{preposition}
bar- save- saving
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
con excepción de{verb}
con excepción de(also: excepto, a excepción de, exceptuando a)
excepted{vb}
con excepción de{preposition}
con excepción de(also: excepto, salvo, a excepción de)
bar{prp.}
La Comisión está de acuerdo con el sentido de todas estas enmiendas con excepción de una.
The Commission can approve the purport of these amendments, barring one.
con excepción de(also: excepto, salvo)
save{prp.} [form.] (apart from)
Con excepción de los casos de cese, los miembros de la Comisión permanecerán en su cargo hasta su sustitución o hasta que el Consejo decida no proceder a la misma.
Save in the case of compulsory retirement, Members of the Commission remain in office until the Council has appointed a replacement or decided that the vacancy need not be filled.
con excepción de(also: excepto, salvo)
saving{prp.}

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "con excepción de" in English
conpreposition
with- featuring
excepciónnoun
exception- caveat- exeption- carve-out- carveout- exemption- objection
denoun
name of the letter D
depreposition
from- of- as- out of- in- off- on- than- to- by
deconjunction
than
de-
de-
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to administer- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "con excepción de" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con excepción de Irlanda del Norte, no se ha acordado ningún proyecto URBAN para el RU.
With the exception of Northern Ireland no URBAN projects have been agreed for the UK.
Todos los países afectados son miembros de la Unión Europea, con excepción de Noruega.
All the countries involved are members of the European Union, with the exception of Norway.
El Grupo ELDR le da su apoyo, y en mi caso, lo hago con excepción de la propuesta de enmienda 13.
We in the ELDR Group support it, on my part with the exception of Amendment No 13.
Todos los Estados miembros, con excepción de Dinamarca y Francia, han respondido al cuestionario.
All the Member States except Denmark and France replied to the questionnaire.
Con excepción de la administración de estilos, el Estilista le ofrecerá las mismas funciones.
The Stylist offers the same functions, with the exception of organizing styles in documents.
Hasta el momento no ha habido ninguno, con excepción de los dos que he citado.
So far there are none except for the two I mentioned.
En el caso de la enmienda 16, la apoyo con excepción de las palabras 'recurriendo al sistema de alerta rápida?.
I support Amendment No 16 without the words "by means of the early warning system".
En el caso de la enmienda 16, la apoyo con excepción de las palabras 'recurriendo al sistema de alerta rápida?.
I support Amendment No 16 without the words " by means of the early warning system ".
Con excepción de Luxemburgo, todos los Estados miembros mantienen relaciones diplomáticas con Birmania.
With the exception of Luxembourg, all Member States maintain diplomatic relations with Burma.
Se observaron diferencias estadísticamente significativas en todas las medidas de resultado, con excepción de la ERS.
Statistically significant differences were observed for all measures except ESR.
Abre nuestro mercado a los países más pobres del mundo para todo tipo de bienes, con excepción de las armas.
It opens up our market to the poorest countries in the world for all types of goods except arms.
En cuanto a las enmiendas, recomiendo la aprobación de todas ellas, con excepción de la 2, la 14 y la 16.
With regard to the amendments, I recommend approving all of these apart from Amendments Nos 2, 14 and 16.
El tratamiento inicial fue inmovilización con yeso en todos los pacientes con excepción de 27 que se sometieron a cirugía.
Initial treatment was plaster cast immobilisation in all but 27 participants who had surgery.
Las demás enmiendas son aceptables tal cual, bien en parte o bien en principio, con excepción de tres de ellas.
The other amendments are acceptable as they are, either in part or in principle, with the exception of three.
Por tanto, recomiendo que aprueben el informe, pero que no voten a favor de las enmiendas con excepción de la enmienda 5.
I therefore recommend that you endorse the report, but vote for none of the amendments except Amendment5.
Por tanto, recomiendo que aprueben el informe, pero que no voten a favor de las enmiendas con excepción de la enmienda 5.
There is a black hole in the internal market, and that with a total expenditure of EUR 160 billion per annum.
Señor Presidente, la situación de Kosovo es trágica y peligrosa para cualquier grupo étnico, con excepción de los albaneses.
Mr President, the situation in Kosovo is both tragic and dangerous for all ethnic groups, not only for Albanians.
Con excepción de la capital, Freetown, el país sufre una penuria intolerable de productos alimenticios y sanitarios.
With the exception of the capital, Freetown, the country is suffering an intolerable shortage of food and medical products.
Con excepción de la enmienda nº 16, tal como ha expuesto mi colega el Sr.
With the exception of Amendment No 16 as outlined by my colleague Mr Miller, it deserves the full support of this House.
Con excepción de la República Kirguisa, los acontecimientos en la región de Asia Central son alarmantes por más de un motivo.
With the exception of the Kyrgyz Republic, developments in the Central Asia region are alarming for more than one reason.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar