Translator


"carnet de conducir" in English

QUICK TRANSLATIONS
"carnet de conducir" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En algunos Estados miembros, se aplica la pena de cárcel para las infracciones graves mientras que en otros se retira simplemente el carnet de conducir.
In some Member States, a prison sentence may be applied for serious infringements, while in others, the driving licence is simply withdrawn.
Como en el caso del carnet de conducir, la tarjeta de estacionamiento seguirá siendo una tarjeta nacional o regional pero con el diseño del modelo comunitario.
As is the case with the driving licence, the parking card will remain a national or regional card but with the Community model design.
Con esto se acabará por fin el turismo del carnet de conducir: si se le retira a alguien el permiso en un país, no podrá obtener uno nuevo en otro país.
This will finally end driving licence tourism: if your licence is taken away in one country, you will be unable to get a new one in another country.
Los documentos de identificación válidos incluyen: DNI, carnet de conducir, pasaporte o equivalente.
Valid forms of identification include: driver's license, passport, or equivalent.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "carnet de conducir" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Los documentos de identificación válidos incluyen: DNI, carnet de conducir, pasaporte o equivalente.
Valid forms of identification include: driver's license, passport, or equivalent.
En algunos Estados miembros, se aplica la pena de cárcel para las infracciones graves mientras que en otros se retira simplemente el carnet de conducir.
In some Member States, a prison sentence may be applied for serious infringements, while in others, the driving licence is simply withdrawn.
Como en el caso del carnet de conducir, la tarjeta de estacionamiento seguirá siendo una tarjeta nacional o regional pero con el diseño del modelo comunitario.
As is the case with the driving licence, the parking card will remain a national or regional card but with the Community model design.
Con esto se acabará por fin el turismo del carnet de conducir: si se le retira a alguien el permiso en un país, no podrá obtener uno nuevo en otro país.
This will finally end driving licence tourism: if your licence is taken away in one country, you will be unable to get a new one in another country.
En mi opinión, ha de estar claro desde el principio que se impone una multa, se retira el carnet de conducir o se toma una medida similar al rebasar el límite de 50 km/ h.
I believe that it must be clear from the outset that there is a fine or a driving ban or similar for driving at a speed of over 50 km/ h.
Existe el permiso de conducir europeo; sobre esta base existen casos de privación del carnet de conducir, como en casos de epilepsia o trastornos psíquicos graves.
There is a Community driving licence, and on its basis there have been cases when the driving licence has been revoked, for example in cases of epilepsy or when there are severe psychiatric problems.