Translator


"campo de concentración" in English

QUICK TRANSLATIONS
"campo de concentración" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Recientemente, Die Welt escribió que Majdanek era un campo de concentración polaco.
Recently, Die Welt wrote that Majdanek was a Polish concentration camp.
Se trataba de una exposición imágenes del campo de concentración de Auschwitz, realizadas por jóvenes.
It was an exhibition of pictures of Auschwitz concentration camp, produced by young people.
Nos llevan al campo de concentración.
We are being transported to the concentration camp.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "campo de concentración" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Recientemente, Die Welt escribió que Majdanek era un campo de concentración polaco.
Recently, Die Welt wrote that Majdanek was a Polish concentration camp.
Se trataba de una exposición imágenes del campo de concentración de Auschwitz, realizadas por jóvenes.
It was an exhibition of pictures of Auschwitz concentration camp, produced by young people.
(4) Homilía en el campo de concentración de Brzezinka (7 junio 1979), 2: Insegnamenti II (1979), 1484.
4) Id., Homily at Brzezinka concentration camp (7 June 1979), 2: Insegnamenti II (1979), 1484.
Ayer y hoy hemos podido leer lo ocurrido con el denominado "suicidio" de 15 mujeres en un campo de concentración.
We have read yesterday and today what happened with the so-called 'suicide' of 15 women in a concentration camp.
(4) Homilía en el campo de concentración de Brzezinka (7 junio ~~~ 1979), 2: Insegnamenti II (1979), 1484. ~~~

4) Id., Homily at Brzezinka concentration camp (7 June ~~~ 1979), 2: ~~~ Insegnamenti II (1979), 1484. ~~~

Ayer y hoy hemos podido leer lo ocurrido con el denominado " suicidio " de 15 mujeres en un campo de concentración.
We have read yesterday and today what happened with the so-called'suicide ' of 15 women in a concentration camp.
Nos llevan al campo de concentración.
We are being transported to the concentration camp.
Y hoy mismo nos enteramos de que se va a construir un supermercado en las inmediaciones del campo de concentración.
And now we learn that preparations are under way, on the actual site of Auschwitz, for the building of a supermarket.
Una vez que los médicos concluyeron sus estudios y mediciones, los niños fueron trasladados a un campo de concentración y asesinados.
When the doctors were satisfied with their results, the children were taken to a concentration camp and killed.
El que en otros tiempos fuera el campo de concentración de Mauthausen está situado en mi comarca, que también es mi circunscripción electoral.
What was once the Mauthausen concentration camp is situated on my home patch, which is also my electoral district.
Iraq, para los que como yo, como el Frente Nacional, viajamos, llevamos ambulancias y medicamentos, es un inmenso campo de concentración.
For people who go there, taking ambulances and medicines, like me and the National Front, Iraq is a vast concentration camp.
Lloro por Hetty Hillesum que, incluso en el campo de concentración donde la habían encerrado, quería ser el corazón pensante del barracón.
I am crying for Hetty Hillesum who, even in the concentration camp where she was interned, wanted to be the thinking heart of the barracks.
. – Señor Presidente, Señorías, el próximo 27 de enero será el sexagésimo aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz.
. Mr President, ladies and gentlemen, this coming 27 January will mark the sixtieth anniversary of the liberation of the concentration camp at Auschwitz.
Yo misma soy hija de resistentes, estuve a punto de nacer en un campo de concentración y me cuesta aceptar estas lecciones y estos procedimientos.
I myself am the daughter of Resistance fighters. I just missed being born in a concentration camp and I find it difficult to accept these lessons and these actions.
Cuando conmemoramos el sexagésimo aniversario de la liberación del campo de concentración de Auschwitz, recordamos y condenamos la horrible tragedia del Holocausto.
As we commemorate the 60th anniversary of the liberation of the Auschwitz concentration camp, we remember and condemn the horrific tragedy of the Holocaust.
Se trataba del antiguo campo de concentración de romaníes, Lety, en la actual República Checa, en aquellos tiempos bajo ocupación nazi.
These are the questions you should be asking yourselves, ladies and gentlemen, and the questions to which all of us in this House should provide an answer that is both honest and sincere.
Solamente en abril del año pasado conmemoramos -no sé si es esta la palabra adecuada- el 50º aniversario de la clausura de ese campo de concentración y su liberación.
It was only in April last year that we celebrated - if that is the right word - the fiftieth anniversary of the closing of that concentration camp and its liberation.
– Señora Presidenta, evidentemente todos estamos a favor de proteger los pollos destinados a la producción de carne de la barbarie de las granjas de tipo« campo de concentración».
Madam President, we are all clearly in favour of protecting chickens kept for meat production from the barbarity in the concentration camp-style farms.
En este campo de concentración norteamericano en territorio cubano, el Derecho internacional y el Derecho norteamericano se han dejado fuera de la ley en medio de la indiferencia casi general.
In this American concentration camp on Cuban territory, international law and American law have been outlawed to almost universal indifference.
– Señora Presidenta, evidentemente todos estamos a favor de proteger los pollos destinados a la producción de carne de la barbarie de las granjas de tipo «campo de concentración».
MadamPresident, we are all clearly in favour of protecting chickens kept for meat production from the barbarity in the concentration camp-style farms.