Translator
"tono de voz" in English
QUICK TRANSLATIONS
"tono de voz" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
tono de voz(also: tonillo)
sobre el tono de voz que debe ser normal, sin afectación,
use of the ambo, the development of an unaffected normal tone of voice and
con un tono de voz muy postizo
in a very false tone of voice
tono de voz
tone of voice
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "tono de voz" in English
darverb
to allot- to hand over- to accord- to accord- to advance- to allow- to assign- to award- to bear- to blow- to bring forth- to deal- to dish out- to dispense- to dispense- to dole out- to earn- to get in- to give out- to give out- to hand out- to hold- to hold out- to impart- to issue- to lay on- to pass on- to pitch- to play- to produce- to produce- to proffer- to put on- to quote- to render- to send forth- to show- to sing out- to stage- to strike- to strike- to throw- to throw out- to throw up- to toss- to utter- to yield- to deal- to perform- to pitch- to strike- to quote- to return- to give- to provide- to deliver- to ruin- to spoil- to face- to flow into- to go into- to lead to- to give on to- to hit
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "tono de voz" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
sobre el tono de voz que debe ser normal, sin afectación,
use of the ambo, the development of an unaffected normal tone of voice and
Señor Presidente, durante toda la semana ha sido imposible captar el tono de voz original a través de esta instalación.
Mr President, for the whole week we have been unable to hear the original sound out of this system.
Su elevado tono de voz no compensa sus argumentos.
Your loudness does not make up for your arguments.
por el tono de voz me di cuenta de que …
from the tone of her voice I could tell that …
En tercer lugar, haré referencia al tono de voz del Parlamento Europeo sobre el futuro de la protección social.
Thirdly, I want to talk about the strong influence the voice of the European Union should be having on the future of social protection.
con un tono de voz muy postizo
in a very false tone of voice
. - Señor Presidente, quisiera disculparme en primer lugar por mi tono de voz, pero tengo un resfriado bastante fuerte.
Member of the Commission. - Mr President, let me first of all apologise for the weakness of my voice, as I have a very heavy cold.
Que me ha lanzado graves insultos personales, gesticulando y con un tono de voz que es del todo inaceptable en un Parlamento como este.
That he should insult me seriously on a personal level, gesticulating and in a tone of voice that really is unacceptable in a Parliament like this.
tono de voz
tone of voice
Usted ha utilizado, también debo reconocerlo, un tono de voz lleno de confianza y ha dicho que será relativamente fácil encontrar un consenso en la gran mayoría de cuestiones pendientes.
You used – and I also acknowledge this – a confident tone, and said that it will be relatively easy to find consensus over the vast majority of outstanding issues.
La tecnología de cancelación de ruido superior contribuye a transportar la voz de los empleados, de modo que pueden hablar con un tono de voz profesional y su cliente los escuchará perfectamente.
The ultra noise-cancelling technology helps your employees’ voice carry, so they can speak at a normal, professional level and still be heard by the customer.
Señora Presidenta, creo que todo el mundo ha comprendido por su tono de voz que ha demostrado un gran estoicismo personal al presidir esta sesión a pesar de su estado de salud.
Madam President, I think that we have all noticed from your tone of voice that you have shown a great deal of personal stoicism in presiding over this part-session despite your ill health.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar