Translator


"to land in the sea" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"to land in the sea" in Spanish

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to land in the sea" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Romania is prepared to remove its internal controls at its land, air and sea borders.
Rumanía está lista para suprimir los controles internos de sus fronteras terrestres, aéreas y marítimas.
Half of our land is below sea level.
La mitad de nuestro territorio se encuentra por debajo del nivel del mar.
The radical transformation of the Arctic is having an impact on its people, its landscape and its wildlife - on land and at sea.
La radical transformación del Ártico está afectando a su población, su paisaje y su vida animal, tanto en el mar como en la tierra.
I therefore believe that the problem should be dealt with at its root, and that the solution cannot be a military one, either by land or by sea.
Por ello, considero que debe atacarse la raíz del problema, y que la solución no puede ser militar, ni por mar ni por tierra.
whether by land or by sea
ya por tierra, ya por mar
Environmental changes have a growing impact on the Arctic's people, biodiversity and landscape - both on land and at sea.
Los cambios medioambientales tienen un impacto cada vez mayor en la población, la biodiversidad y el paisaje del Ártico, tanto en tierra como en el mar.
the formulation and implementation of a European transport policy which seeks to move freight and passenger transport from the land to the sea.
diseño y aplicación de una política europea de transporte que potencie el trasvase del transporte de personas y de mercancías por tierra al transporte por mar.
The Agency will be able to set up its own specialised sections, thus incorporating the work now carried out by land, air and sea centres, where these exist.
La Agencia podrá crear sus propias secciones especializadas, incorporando así el trabajo que ahora realizan los centros de vigilancia terrestre, aérea y marítima, cuando existen.
For us socialists, a cross-border region, which should be included in the pilot project and other measures, is one which forms a border by land or by sea.
Los socialistas consideramos que la región transfronteriza, que debería volver a entrar en el proyecto experimental y en las demás intervenciones, es aquella que limita por tierra y por mar.
The Agency will be able to set up its own specialised sections, thus incorporating the work now carried out by land, air and sea centres, where these exist.
La Agencia tendrá un Consejo de Administración formado, a propuesta de la Comisión, por doce representantes de los Estados miembros designados por el Consejo y dos representantes de la Comisión.
To continue, I must stress that it is exceptionally important for the Natura 2000 network to be completed on land and at sea and for effective management and adequate financing of the network.
Para seguir, debo recalcar que es especialmente importante que la red Natura 2000 se complete por tierra y por mar, se gestione con eficacia y reciba una financiación suficiente.
Corruption has appeared in the land and the sea on account of what the hands of men have wrought, that He may make them taste a part of that which they have done, so that they may return.
Di: "Id por la tierra y contemplad cómo acabaron esos [pecadores] que vivieron antes [que vosotros]: la mayoría de ellos solían atribuir cualidades divinas a cosas o seres distintos de Dios."