Translator
"to beat around the bush" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to beat around the bush" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to beat around the bush
andarse por las ramas
to beat around the bush
andarse con medias tazas
to beat around the bush
andar con medias tintas
to beat around the bush
andarse con rodeos
to beat around the bush
irse por las ramas
to beat around the bush
irse por los cerros de Úbeda
to beat around the bush
marear la perdiz
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "to beat around the bush" in Spanish
to beatverb
golpear- derrotar- batir- superar- cascar- bejuquear- pelear- sacudir- ganarle- latir- arcar- aporrear- zacatear- zamarrear- zurrar- batanar- apalear- apalear- doblar- macanear- mecatear- sonar- soplarse- vapulear- varear- vencer- ganar- abatanar- azotar- ganarle a- montar- burlar- marcar- palpitar- redoblar
aroundpreposition
bushadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to beat around the bush" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Therefore, the Commission really must not beat around the bush as it has been doing.
Para eso, es necesario que la Comisión no se demore como se ha demorado en este caso.
Let us not beat around the bush or waste time with a text that has lost all credibility.
No juguemos con las palabras, no perdamos más tiempo con un texto que ya no goza de ninguna credibilidad.
Parliament's principal task is to determine what the core political questions are, and not beat around the bush.
La función principal del Parlamento es definir las cuestiones políticas esenciales, y no dedicarse a contar mariposas.
Parliament' s principal task is to determine what the core political questions are, and not beat around the bush.
La función principal del Parlamento es definir las cuestiones políticas esenciales, y no dedicarse a contar mariposas.
The Brazilian Government is refusing help - let us not beat around the bush - and in doing so appears to be supporting the large landowners.
El gobierno brasileño no acepta ayuda y con ello parece, seamos sinceros, prestar apoyo a los grandes terratenientes.
to beat around the bush
irse por los cerros de Úbeda
to beat around the bush
andarse con medias tazas
to beat around the bush
andar con medias tintas
to beat around the bush
andarse por las ramas
to beat around the bush
irse por las ramas
to beat around the bush
andarse con rodeos
to beat around the bush
marear la perdiz
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar