Translator


"bush" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bush{noun}
matojo{m} (mata)
mata{f} [bot.]
This prompts me to say without beating round the bush that tobacco kills, proof of this is that half a million people die of their own free will each year because of the harmful habit of smoking.
Ello me lleva a decir sin ambages que el tabaco mata, prueba de ello es que medio millón de personas mueren voluntariamente cada año a causa del perjudicial hábito de fumar.
bush(also: shrub)
arbusto{m} [bot.]
he darted behind a bush
corrió a esconderse detrás de un arbusto
A second reason is the excessive exploitation of tree cover, including bushes, by local people, who use them for firewood and to prepare food.
Una segunda razón es la explotación excesiva de árboles, e incluso arbustos, por parte de los lugareños que la utilizan como leña.
Hawthorn extract (made from the dried leaves, flowers and fruits of the hawthorn bush) may be used as an oral treatment option for chronic heart failure.
El extracto de espino (producido de las hojas secas, flores y frutos del arbusto de espino) puede usarse como una opción de tratamiento oral para la insuficiencia cardíaca crónica.
bush(also: bushing)
volandera{f} [phys.]
cojinete{m} [phys.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "bush":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bush" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
meeting with President Bush, that the revolution of freedom in the world must be
Bush, o sea, que la revolución de la libertad en el mundo debe completarse con
Regrettably, the Bush administration continues to oppose the Kyoto Protocol.
Lamentablemente, el Gobierno del Sr. Bush sigue oponiéndose al Protocolo de Kyoto.
These are some of the reasons for the demonstrations against President Bush.
Estos son algunos de los motivos de las manifestaciones contra el Presidente Bush.
The Bush administration is largely responsible for the deadlock in negotiations.
El Gobierno Bush es responsable, en gran parte, del estancamiento de las negociaciones.
It is this type of message which the Bush administration must also be made to hear.
Este es el tipo de mensaje que hay que hacer llegar también a la administración Bush.
Bush thinks, the road to Baghdad passes through Jerusalem.
En contra de lo que piensa George W. Bush, la ruta hacia Bagdad pasa por Jerusalén.
Even if President Bush needs you in Washington, we need you here in Brussels.
Aunque el Presidente Bush le necesite en Washington, le necesitamos aquí en Bruselas.
In this respect, it would be useful if President Bush were to speak before this House.
En este sentido sería útil que el Presidente Bush hablara ante esta Asamblea.
Madam President, I would like to make a final comment about the visit of President Bush.
Una última observación, señora Presidenta, sobre la visita del Presidente Bush.
Perhaps that is why the Commission is beating about the bush in this way.
Éste es quizás el motivo de que no se quiera hablar directamente de este tema.
Therefore, the Commission really must not beat around the bush as it has been doing.
Para eso, es necesario que la Comisión no se demore como se ha demorado en este caso.
That is the risk we are running; that is what President Bush has done.
Este es el riesgo que corremos; esto es lo que ha conseguido el Presidente Bush.
Knowing all this, why would President Bush take this irrational decision?
Sabiendo todo esto,¿por qué iba a toma el Presidente Bush esta decisión irracional?
Needless to say, this is not about whether or not the Bush diplomacy has scored a victory.
Obviamente, lo importante no es si ha ganado la diplomacia desplegada por Bush.
Like Bush senior, Bush junior is in two minds whether he should go to Johannesburg.
Bush hijo, al igual que su padre, duda sobre si acudirá a Johannesburgo.
Mr President, it is scandalous that President Bush is boycotting the Kyoto Protocol.
Señor Presidente, es un escándalo que el Presidente Bush boicotee el proyecto de Kioto.
President Bush, there does not need to be any contradiction between these two objectives.
Presidente Bush: no tiene por qué existir contradicción entre estos dos objetivos.
This is the message that I will pass on to President George Bush tomorrow.
Este es el mensaje que voy a transmitir mañana al Presidente George Bush.
Or to be more precise and not to beat about the bush, the obstacle to their profits.
O, más concretamente, para llamar a las cosas por su nombre, obstáculos a sus beneficios.
President Bush made an important speech to the Bundestag in Berlin.
El Presidente Bush pronunció un importante discurso ante el Bundestag en Berlín.