Translator
"stock market" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"stock market" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This was not due to a fall in the stock market but to serial failure in regulation.
Esto no se debió a una caída del mercado bursátil, sino a una serie de fallos ded la normativa.
The European Union has shown itself to be incapable of preventing stock market redundancies, social plans and the closure of undertakings.
La Unión Europea ha demostrado ser incapaz de impedir los despidos en el mercado bursátil, los planes sociales y la clausura de los compromisos.
This directive will probably not create the clear regulations which are now needed on the international stock market, but the battle is not yet lost.
Esta directiva seguramente no proporcionará las normas que actualmente se necesitan en el mercado bursátil internacional, pero la batalla aún no está perdida.
The right to pollute is exchanged for a price on the carbon dioxide 'stock market'.
En la "bolsa" del dióxido de carbono se puede comprar el derecho a contaminar.
The result is more problems, the stock market value of many operators having collapsed.
Esto origina problemas adicionales y se ha desplomado la cotización en bolsa de muchos operadores.
The emission allowances are to be sold on the stock market.
Los derechos de emisión se venderán en la Bolsa.
These are the three European authorities on banking, insurance and the stock market.
Son las llamadas tres autoridades europeas sobre banca, sobre seguros y sobre el mercado de valores.
Funding for these customs credits could be raised on a forward stock market.
La financiación de estos créditos aduaneros podría obtenerse en un mercado de valores a plazo.
Then you become worried that the whole stock market is going to collapse, as it did in 1987.
Luego nos asalta la preocupación de que todo el mercado de valores pueda caer, como sucedió en 1987.
stock market(also: market, mart, marketplace)
Accordingly, there is no stock market safety factor in the market.
En consecuencia, no existe en el mercado un factor de seguridad para las bolsas.
This was not due to a fall in the stock market but to serial failure in regulation.
Esto no se debió a una caída del mercado bursátil, sino a una serie de fallos ded la normativa.
These are the three European authorities on banking, insurance and the stock market.
Son las llamadas tres autoridades europeas sobre banca, sobre seguros y sobre el mercado de valores.
stock market(also: stock exchange)
This was not due to a fall in the stock market but to serial failure in regulation.
Esto no se debió a una caída del mercado bursátil, sino a una serie de fallos ded la normativa.
Ruthless speculation on the stock market causes a great deal of damage.
La especulación bursátil sin piedad ocasiona graves daños.
The IT stock market bubble has now burst.
La burbuja bursátil ilusoria de las tecnologías de la información ya se ha desinflado.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "stock market":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "stock market" in Spanish
stocknoun
stockadjective
marketadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "stock market" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Funding for these customs credits could be raised on a forward stock market.
La financiación de estos créditos aduaneros podría obtenerse en un mercado de valores a plazo.
Stock market prices have risen mainly in Italy, France and Finland.
Éstos índices han aumentado en mayor medida en Italia, Francia y Finlandia.
These are the three European authorities on banking, insurance and the stock market.
Son las llamadas tres autoridades europeas sobre banca, sobre seguros y sobre el mercado de valores.
Then you become worried that the whole stock market is going to collapse, as it did in 1987.
Luego nos asalta la preocupación de que todo el mercado de valores pueda caer, como sucedió en 1987.
What would happen if the long-term savings of future pensioners were engulfed in a stock-market crash?
¿Qué ocurriría si el ahorro a largo plazo de los futuros jubilados se desvaneciera en inversiones arriesgadas?
dealings on the Stock Market amounted to almost 300 million pesos
la Bolsa movió casi 300 millones de pesos
We all know that the stock market can be a risky business and that results on the stock market are not always positive.
Todos sabemos que el mercado de valores encierra riesgos y que sus resultados no siempre son positivos.
there was little activity on the Stock Market yesterday
hubo poco movimiento ayer en la Bolsa
I believe that one objectionable item is the issue of worldwide stock market speculation on cereal and cocoa products.
Creo que un aspecto cuestionable es el de la especulación mundial del mercado de valores con los cereales y el cacao.
The stock market has been roiled by Europe's debt crisis and concerns about the U.S. recovery.'
El mercado de valores ha sido enturbiado por la crisis de deuda de Europa y por preocupaciones acerca de la recuperación de Estados Unidos'.
The third is the stock market option.
La tercera es la opción del mercado de valores.
she made her money by playing the stock market
hizo dinero especulando en la bolsa
the rise in stock market prices
el aumento de las cotizaciones en las bolsas
the stock market is suffering from nerves
hay cierto nerviosismo en la Bolsa
the Stock Market was quiet yesterday
hubo poco movimiento ayer en la Bolsa
A stock market can be fickle.
El mercado de valores puede ser veleidoso.
the news has shaken the stock market
la noticia ha conmocionado la bolsa
the stock market has been erratic
la bolsa ha sufrido muchos altibajos
the upward trend in the Stock Market
la escalada alcista de la Bolsa
We are talking here about currency problems, stock market collapses and financial crises.
Venimos hablando de perturbaciones monetarias, de colapsos bolsistas, de crisis financieras.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar